ДАНЬ БЕЛОМУ БОГУ
Свет сотни солнц лучами освещает,
Трон тех богов, что дарят жизнь.
Блеск алтарей, что небеса пронзают,
Режет глаза смертных людей.
Вверх и вперед идет нагая жертва,
В ясных глазах играет жизнь.
Сердце стучит, гул эхом улетает,
В царствие грез седых божеств.
Плечи его лазурью покрывают,
Руки жрецов, что видят суть.
Гром барабанов и песнопений адских,
Танец ужасный усугубит.
И наверху согрев холодный камень,
Взор, устремив на небосвод.
На облаках играет ярко пламя,
И к алтарю жрец главный подойдет.
Руки, воздав во славу тех, кто сверху,
Древним богам песнь славы пропоет.
Каменный нож пронзает плоть мирскую,
Жаркий огонь струей кровавой бьет.
Бьется в руках еще живое сердце,
Идолы кровь пьют как вино.
И полетит вниз по ступеням тело,
В жаркий костер, горящий для него.
На спину жрец наденет плащ из кожи,
Кожи того, кто в жертву принесен.
В пляске теней взывает к высшим силам,
В чей пантеон дух чистый вознесен.
Кровь утолит священный дикий голод,
Нитью, связав жизнь в двух мирах.
Милость божеств получит древний город,
Тело сгорит, останется лишь прах.
Яркий свет ста солнц освещает трон богов,
Ниспадая на ступени древних храмов, что вонзились в небо.
Новый пленный дух стал свободен от оков,
Слившись с естеством того, кого считает своим богом. WHITE TRIBUTE TO GOD
Light hundreds sun shines,
The throne of the gods that give life.
Shine altars that pierce the sky,
Cuts eyes of mortal men.
Up and down goes naked victim,
The clear eyes playing life.
Heart pounding, echoing rumble flies,
In the realm of dreams gray deities.
His shoulders covered with frosting,
The hands of the priests, they see the essence.
The thunder of drums and chants of hell,
Dance terrible worsen.
And upstairs warmed the cold stone,
Gaze, gazing at the sky.
On the bright clouds playing flames,
And the main altar is suitable priest.
Hands, giving the glory of those who are on top,
Ancient Gods glory will sing a song.
Stone knife pierces the flesh of worldly,
Hot flames spurting blood.
It beats in the hands of another living heart,
Idols drink blood like wine.
And it flies down the steps of the body,
On a hot fire burning for him.
On the back of the priest put on the cloak of the skin,
The skin of the one who sacrificed.
The shadows dance appeals to the higher powers,
In the pantheon whose pure spirit lifted.
Blood quench the sacred wild hunger,
The common thread, linking living in two worlds.
Grace deities receive the ancient city,
The body will burn, only ashes remain.
A bright light illuminates a hundred suns the throne of the gods,
Nispadaya on the steps of the ancient temples that pierced the sky.
New captive spirit was free from the shackles,
Having merged with the natural order, who believes his god. | |
