...И на площадь вдруг ворвался
Всадников кромешных эскадрон
Говор веча смолк, и
Захлебнулся колокольный звон.
Гайда! Гайда! Наполняй телами ров!
Гайда! Гайда! Гайда! Лютые кромешники
Наказал колоть и вешать вам
Государь своих врагов.
Сабли их остры, как бритвы
И не отразить удар с коня,
А в толпе твердят молитву:
" Боже, Боже, только не меня! "
Гайда! Гайда! Жги посады да дворы,
Гайда! Гайда! Шла ватага да веселая
На охоту да на псовую
Брали люд да в топоры.
Что глядишь поверх голов,
Тварь бездушная?
Сам откормлен со стола
Тьмой кромешною
Чай, опять пришел указ
На дела заплечные?
Так пускайся в смертный пляс
Царская опричнина!
А вчерашний пес безродный
Коль получит власть терзать людей
То скорей умрет,
Но не упустит выгоды своей.
Гайда! Гайда! Вскормлены Малютою
Гайда! Гайда!Вот без жалости, без совести
Мчатся полчища бесовские
На потеху лютую.
... And suddenly burst into the square
Black horsemen squadron
Vecha's talk fell silent, and
The bell ringing was choked.
Hyda! Hyda! Fill the moat with bodies!
Hyda! Hyda! Hyda! Fierce adversaries
Punished to stab and hang you
Sovereign of his enemies.
Their sabers are sharp as razors
And not to reflect the blow from the horse,
And in the crowd they repeat the prayer:
"God, God, just not me!"
Hyda! Hyda! Burn the gardens and yards,
Hyda! Hyda! There was a gang and a merry one
Hunting and hunting
They took people into axes.
That you are looking over their heads
Soulless creature?
Self fed from the table
In pitch darkness
Tea, the decree came again
Back to business?
So start dancing to death
Tsar's oprichnina!
And yesterday's dog is rootless
Kohl will receive the power to torment people
He will soon die
But he will not miss his benefits.
Hyda! Hyda! Fed by Baby
Hyda! Gaida! Here, without pity, without conscience
Hordes of demons rush
For fierce amusement.
