I’m gleaming, sparking
Я сверкаю, искрюсь
Dreaming, breathing
Мечтаю, вздыхаю
Yura yura kagerou ikiru mo tannin makase
Качающиеся стрекозы оставляют свою жизнь другим
Sazameku hitonami iromeki… waku monoui
Обычное и шумное волнение...существует вырываясь из груди
Douka kyou wa hotte okanaide
Пожалуйста, не оставляй сегодня меня в покое
Hitori ni shinaide yo
Не оставляй меня одну
I’m gleaming, sparking mata aeru you ni
Я сверкаю, искрюсь. Так что мы сможем встретиться снова
Dreaming, breathing mata aeru made
Мечтаю, вздыхаю, пока мы не встретимся снова
Gleaming, sparking hoshigari no yoru la la la la
Сверкаю, искрюсь алчной ночью ла ла ла ла
I’m gleaming, sparking
Я сверкаю, искрюсь
Dreaming, breathing
Мечтаю, вздыхаю
Samayoi ijigen yorokobi ai shiawase
Радость блуждающая в другом измерении счаслива встрече
Kira kira ame furi sou ka kore wa kanruiu
Падает искристый дождь. Это верно! Ведь, дождь - это слезы благодарности.
Dou ka kyou wa sotto shite oite
Пожалуйста, оставайся сегодня со мной спокойным
Futari tsukanoma yain no fuchi
В одно мгновение вдвоем, в нас находиться глубина бездушной ночи
I’m gleaming, sparking mata aeru you ni
Я сверкаю, искрюсь. Так что мы сможем встретиться снова
Dreaming, breathing mata aeru made
Мечтаю, вздыхаю, пока мы не встретимся снова
Gleaming, sparking hoshigari no yoru na na na na
Сверкаю, искрюсь алчной ночью на на на на
Chuu wo oyogu artifical satellite
Искусственный спутник плавает в пространстве
... ima ijou de donna ni aishitatte chikadzukenai
...Неважно, сколько я любила тебя. Я никогда не была в состоянии быть ближе к тебе, чем сейчас
Shite yo sasete yo ‘kisu ima.’
Давай сделаем это! Я заставлю тебя желать: "Давай целоваться прямо сейчас".
‘atari mae ni itsumo futari’ hatasenai yume oi
Конечно, мы всегда будем вместе. Я гонюсь за мечтой, которую я не была в состоянии исполнить.
I’m gleaming, sparking negai wa kanau
Я сверкаю, искрюсь. Мое желание сбудиться
Dreaming, breathing negaeba kanau
Мечтаю, вздыхаю. Если ты хочешь этого, то оно обязательно сбудиться
Sou desho? hakanai yoake la la la la
Не так ли? Рассвет мимолетен ла ла ла ла
I’m gleaming, sparking mata aeru you ni
Я сверкаю, искрюсь. Так что мы сможем встретиться снова
Dreaming, breathing mata aeru made
Мечтаю, вздыхаю, пока мы не встретимся снова
Gleaming, sparking hoshigari no yoru na na na na
Сверкаю, искрюсь алчной ночью на на на на
I’m gleaming, sparking
Я сверкаю, искрюсь
Dreaming, breathing
Мечтаю, вздыхаю
I’m gleaming, sparking
Я сверкаю, искрюсь I’m gleaming sparking
I sparkle, sparkle
Dreaming breathing
Dreaming, sighing
Yura yura kagerou ikiru mo tannin makase
Swinging dragonflies leave their lives to others
Sazameku hitonami iromeki ... waku monoui
Ordinary and noisy excitement ... exists breaking out of the chest
Douka kyou wa hotte okanaide
Please don't leave me alone today
Hitori ni shinaide yo
Do not leave me alone
I’m gleaming, sparking mata aeru you ni
I sparkle, sparkle. So that we can meet again
Dreaming, breathing mata aeru made
Dreaming, sighing until we meet again
Gleaming, sparking hoshigari no yoru la la la la la
Sparkle sparkle greedy night la la la la
I’m gleaming sparking
I sparkle, sparkle
Dreaming breathing
Dreaming, sighing
Samayoi ijigen yorokobi ai shiawase
Joy wandering in another dimension is a happy meeting
Kira kira ame furi sou ka kore wa kanruiu
Sparkling rain is falling. It's right! After all, rain is tears of gratitude.
Dou ka kyou wa sotto shite oite
Please stay calm with me today
Futari tsukanoma yain no fuchi
In an instant together, in us lies the depth of a soulless night
I’m gleaming, sparking mata aeru you ni
I sparkle, sparkle. So that we can meet again
Dreaming, breathing mata aeru made
Dreaming, sighing until we meet again
Gleaming, sparking hoshigari no yoru na na na na
Sparkle sparkle greedy night on na na na na
Chuu wo oyogu artifical satellite
Artificial satellite floats in space
... ima ijou de donna ni aishitatte chikadzukenai
... No matter how much I loved you. I have never been able to be closer to you than now
Shite yo sasete yo ‘kisu ima.’
Let's do it! I will make you wish: "Let's kiss now."
‘Atari mae ni itsumo futari’ hatasenai yume oi
Of course, we will always be together. I'm chasing a dream that I was not able to fulfill.
I’m gleaming, sparking negai wa kanau
I sparkle, sparkle. My desire to come true
Dreaming, breathing negaeba kanau
Dreaming, sighing. If you want it, then it will come true
Sou desho? hakanai yoake la la la la
Is not it? Dawn fleeting la la la la
I’m gleaming, sparking mata aeru you ni
I sparkle, sparkle. So that we can meet again
Dreaming, breathing mata aeru made
Dreaming, sighing until we meet again
Gleaming, sparking hoshigari no yoru na na na na
Sparkle sparkle greedy night on na na na na
I’m gleaming sparking
I sparkle, sparkle
Dreaming breathing
Dreaming, sighing
I’m gleaming sparking
I sparkle, sparkle Смотрите также: | |
