Разбить мечты. Убить надежды.
Разрушить все, чем раньше жил.
И растворить упрямый пыл.
И стать свободной, как и прежде.
Незримо в небеса взглянуть -
И там обняться с облаками...
Потом на землю, словно камень,
Упасть. Таков земной мой путь.
Сердцам разбитым нет покоя,
Упокоенья тоже нет.
Взглянув в окно, увидишь свет -
И знай, что я опять с тобою.
С тобой останусь навсегда,
Пока горит огонь, пока бежит вода.
И этим светом в твои окна
Смотреть все ночи напролет
Я не устану. Тонкий лед,
Покрывший их, к утру намокнет.
Хранителя твоего слезы
Растопят лёд в твоем окне.
И снова, в ледяной душе,
От слёз его, воспрянут розы...
Smash dreams. Kill hope.
Destroy everything that you used to live.
And dissolve stubborn ardor.
And become free as before.
To look invisibly into the sky -
And there hug the clouds ...
Then to the ground like a stone
To fall. This is my earthly path.
Broken hearts have no rest
There is no rest either.
Looking out the window, you will see the light -
And know that I am with you again.
I'll stay with you forever
While the fire is burning, while the water is running.
And with this light in your windows
See all the nights long
I won't get tired. Thin ice,
Having covered them, it will get wet by morning.
Keeper of your tears
Melt the ice in your window
And again, in an icy soul,
From his tears, roses will rise ...
