Rise and shine, Mister Freeman, rise and shine. Not that I wish to imply that you have been sleeping on the job. No one is more deserving of a rest, and all the effort in the world would have gone to waste until.. well, let's just say your hour has come again.
The right man in the wrong place can make all the difference in the world. So, wake up, Mister Freeman.
Wake up and smell the ashes.
Восстание и блеск, мистер Фримен, подъем и блеск. Не то чтобы я хотел подразумевать, что вы спите на работе. Никто не более заслуживает отдыха, и все усилия в мире пошли бы отпустить, пока .. Ну, давайте просто скажем, ваш час пришел снова.
Правильный человек в неправильном месте может составить всю разницу в мире. Итак, проснись, мистер Фримен.
Проснись и чувствую запах пепла.