"лучше бы ты не взрослел", — шепчет старик ребёнку.
время сидит на игле. время мотает плёнку.
школа и универ, дети, работа, старость,
скука, больницы, смерть. замкнутый круг сансары.
лучше бы ты не взрослел. лучше было остаться
тем, про кого ты пел, когда тебе было семнадцать.
время — паршивый друг. время бежит сквозь пальцы.
я волочу свой труп, зная, что будет дальше.
время мёртвой петлёй вяжет камни на шею.
с этой я был или с той — уже не имеет значенья.
время берёт разгон. время хватает за горло.
спасайся бухлом и баблом — зарывать всё равно будут голым.
"останься, не уходи", — шепчет старик и плачет.
где-то внутри груди не сердце — резиновый мячик.
ребёнок, который пел, ответит сквозь шум событий:
"лучше бы я не взрослел.
но я повзрослел.
простите".
"You would not have matured better," - whispers the old man child.
It sits on the needle. while shaking his film.
School and university, children, work, retirement,
boredom, hospitals, death. vicious circle of samsara.
you would not have matured better. it was better to stay
those about whom you sang when you were seventeen.
time - a lousy friend. time is running out through your fingers.
I dragged his corpse, knowing what will happen next.
time loop knits dead stones on the neck.
this I was or that - it does not matter.
It takes time overclocking. time enough for his throat.
save yourself booze and loot - will still be buried naked.
"Stay, do not go" - the old man whispers and cries.
somewhere inside the chest is not the heart - a rubber ball.
a child who sang, respond through the noise of events:
"I'd better not matured.
but I grew up.
sorry".
