Es scheint so arg, Junggeselle zu bleiben, als alter Mann unter schwerer Wahrung der Würde um Aufnahme zu bitten, wenn man einen Abend mit Menschen verbringen will, krank zu sein und aus dem Winkel seines Bettes wochenlang das leere Zimmer anzusehn, immer vor dem Haustor Abschied zu nehmen, niemals neben seiner Frau sich die Treppe hinaufzudrängen, in seinem Zimmer nur Seitentüren zu haben, die in fremde Wohnungen führen, sein Nachtmahl in einer Hand nach Hause zu tragen, fremde Kinder anstaunen zu müssen und nicht immerfort wiederholen zu dürfen: »Ich habe keine«, sich im Aussehn und Benehmen nach ein oder zwei Junggesellen der Jugenderinnerungen auszubilden.
So wird es sein, nur daß man auch in Wirklichkeit heute und später selbst dastehen wird, mit einem Körper und einem wirklichen Kopf, also auch einer Stirn, um mit der Hand an sie zu schlagen.
Кажется, так плохо быть холостяком, как старик с достоинством, просить о поступлении, если вы хотите провести вечер с людьми, быть больным и неделями смотреть на пустую комнату в углу вашей кровати, всегда у входной двери Прощаясь, никогда не поднимаясь по лестнице рядом с женой, имея только боковые двери в своей комнате, которые ведут в странные квартиры, неся свой ужин домой одной рукой, изумляясь за странных детей и не позволяя повторять снова и снова: » У меня нет «тренироваться во внешности и поведении после холостяцкой или двух юношеских воспоминаний».
Так и будет, за исключением того, что на самом деле вы будете стоять там сегодня и позже, с телом и настоящей головой, то есть с лбом, которым можно ударить вашу руку.
