Колыбельная.
Засыпай… День клонится к закату –
В твою жизнь он немало привнёс –
Вновь на небе играют сонату
В чёрном бархате искорки звёзд.
Ночь укроет тебя покрывалом,
Стороною пройдут холода,
И не бойся, ведь я буду рядом,
Буду рядом с тобою всегда.
Засыпай… И тебе пусть приснится
Чего быть не могло наяву,
А пока вьётся грёз вереница,
Я покой твой и сон сберегу.
Ты увидишь волшебные замки,
Зачарованный лес и моря,
Где живут и танцуют русалки,
Где с водою пылает заря.
Засыпай… Позабудь все тревоги,
Все печали свои позабудь!
Сновидений цветные дороги
Приглашают тебя снова в путь:
Приключенья и добрые сказки,
Дети солнца и лунная тень –
Мир окрасится в новые краски…
Засыпай… Завтра ждёт новый день.
Lullaby.
Fall asleep ... The day is drawing to a close -
He brought a lot into your life -
Sonata are playing in the sky again
There are sparkles of stars in black velvet.
The night will cover you with a veil
The cold will pass by
And don't be afraid, because I will be there
I will always be with you.
Fall asleep ... And let you dream
What could not be in reality
And while a string of dreams is winding
I will save your peace and sleep.
You will see magic castles
Enchanted forest and seas
Where mermaids live and dance
Where dawn blazes with water.
Fall asleep ... Forget all worries,
Forget all your sorrows!
Dreaming colored roads
They invite you on the road again:
Adventures and good tales
Children of the sun and the moon's shadow -
The world will be painted in new colors ...
Fall asleep ... Tomorrow is a new day.
