Он а hэйм бин их юнг геблибн
С'hот ди нойт мих аройзгетрибн
Вэн их hоб нох кайн драйцен йор геhат.
Ин дэр фрэмд, вайт фун мамэс ойгн
hот ин шмутц мих ди гас дэрцойгн
Геворн из фун мир а войлер ят.
Их бин Аврэймл, дэр фэйкстэр марвихэр,
А гройсэр кинстлер, х’арбэт лайхт ун зихэр.
Дос эрштэ мол, х'вэл'с гедэнкен бизн тойт -
Арайн ин тфисэ фар лакхэнэн а бройт! Ой-ой!
Х'фор ништ ойф маркн, ви йэнэ простэ ятн,
Х'цип нор бай карге шмутцике магнатн.
Х'бин зих мехайэ, вэн х'тап азой магнат...
Их бин Аврэймл, гор а войлер ят!
Ин дэр фрэмд, ништ геhат цум лэбн,
Гебэтн бройт, ан ормэр флэгт, нох гебн.
Нор йэнэ лайт вос зэнэн томид зат.
Флегн офт, трайбн мих мит цорэн.
С'вакст а ганэв - с'из мекуйэм геворэн...
А ганэв бин их, нор а войлер ят!
Их бин Аврэймл, дэр фэйкстэр марвихэр,
А гройсэр кинстлер, х’арбэт лайхт ун зихэр.
А ят а клейнэр арайн ин кучемент -
Аройз а мазик, а зэлтэнэр талэнт! Ой-ой!
Х'фор ништ ойф маркн ви йэнэ простэ ятн
Х'цип нор бай карге шмутцике магнатн,
Х’hоб либ а мэншн, а милдн, а наш брат!
Их бин Аврэймл, гор а войлер ят!
Шойн ништ ланг вэт дос шпил гедойрн...
Кранк фун клеп, гихт фун тфисэ мойрн...
Нор айн бакоше х'волт азой геволт:
Нох майн тойт ин а тог а трибн
Зол ойф майн мацейве штэйн гешрибн
Мит ойсъес гройсэ ун фун голд:
До лигт Аврэймл, дэр фэйкстэр марвихэр,
А мэнш а гройсэр гевэн волт фун им зихэр,
А мэнш а файнэр, мит hарц, мит а гефил,
А мэнш а рэйнэр, ви Г-т алэйн нор вил, ой-ой!
Вэн ибэр им волт гевахт а мамэс ойгн,
Вэн с'волт ди финстэрэ гас им ништ дэрцойгн,
Вэн нох алс кинд эр а татэн волт геhат...
До лигт Аврэймл, йэнэр войлер ят!
Х’hоб либ а мэншн, а милдн, а наш брат!
Их бин Аврэймл, гор а войлер ят!
---
Я остался молодым без дома,
И нужда преследовала меня,
Когда мне не было и тринадцати лет
Среди чужих, вдали от мамы,
Я вырос на грязной улице,
Но вырос все же отличным парнем...
Я — Абрашка, удалой карманник.
Мастер своего дела, работаю легко и спокойно.
Но буду помнить до смерти первый раз,
Когда в тюрьму попал за краюшку хлеба. Ой-ой!
Я не работаю на рынках, как простые ребята,
Я щипаю только жадных грязных богачей.
Собой доволен, когда такого обкраду.
Я — Абрашка, отличный паренек!
Среди чужих людей я голодал,
Просил хлеба, и бедняки делились со мной.
Но те, кто был богаче, только множили мое горе.
"Он вырастет вором!", — говорили они.
Так и вышло, я вор, но я отличный парень!
Я — Абрашка, удалой карманник.
Мастер своего дела, работаю легко и спокойно.
В тюрьму попал я мальчишкой молодым,
А вышел вором, настоящим талантом!
Я не работаю на рынках, как простые ребята,
Я щипаю только жадных грязных богачей.
Люблю людей, девчонок, нашего брата.
Я — Абрашка, отличный паренек!
Но все это недолго продлится,
Я болен от побоев и тюремных стен,
Но у меня есть последнее желание:
Когда наступит мой последний день,
Я хочу, чтобы на моей могиле
Написали большими золотыми буквами
"Здесь лежит Абрашка, удалой карманник,
Он мог бы стать большим человеком,
Хорошим человеком, с добрым сердцем и чувствами,
Правильным, как бы того хотел Б-г.
Когда бы за ним смотрела мама,
Когда бы он не вырос на грязной улице,
Когда бы мальчиком он знал отца.
Здесь лежит Абрашка, отличный паренек"
Люблю людей, девчонок, нашего брата.
Я — Абрашка, отличный паренек! He and bin heym their apprentices geblibn
Retrieve your lost S'hot di IIR aroyzgetribn
Weng their hob noh Cain draytsen yor gehat.
John Dare fremd, White Fun mames oygn
hot John Schmutz IIR di quenched dertsoygn
Gevorn pounds of peace and voyler Yat.
Their bin Avreyml, Dare feykster marviher,
A groyser kinstler, h'arbet Leicht ziher University.
Dos ershte supposedly h'vel's gedenken business services Toit -
Arayn John tfise range lakhenen and broyt! Oh oh!
H'for Nisht Oif markn, vie yene proste yatn,
H'tsip nor buy Crone shmuttsike magnatn.
H'bin zih mehaye, van h'tap ase tycoon ...
Their bin Avreyml, mountains and voyler Yat!
John Dare fremd, Nisht gehat zum lebn,
Gebetn broyt, an ormer flegt, noh gebnya.
Nor yene Light Sun zenen tomid tightened.
Flegn OFT, traybn IIR mit tsoren.
S'vakst and ganev - s'iz mekuyem gevoren ...
A ganev bin them, nor a voyler Yat!
Their bin Avreyml, Dare feykster marviher,
A groyser kinstler, h'arbet Leicht ziher University.
A Yat and kleyner arayn John kuchement -
Aroyz and mace, and zeltener talent! Oh oh!
H'for Nisht Oif markn vie yene proste yatn
H'tsip nor buy Crone shmuttsike magnatn,
H'hob Lieb and Mansion and mildn, and our brother!
Their bin Avreyml, mountains and voyler Yat!
Shoina Nisht Lang VET dos spiers gedoyrn ...
Krank Klep Fung, Fung giht tfise moyrn ...
Nor Ain Bakos h'volt ase gevolt:
Noh lanes Toit John and togas and tribn
Evils Oif lanes matseyve shteyn geshribn
Meath oyses groyse University Fung Gold:
Before ligt Avreyml, Dare feykster marviher,
A Mansion and groyser geven Walt pounds they ziher,
A Mansion and fayner, mit harts, MIT and gefil,
A Mansion and reyner, vie Mr. Alain T nor forks, oh-oh!
Van Walt gevaht iber them and mames oygn,
Van de s'volt finstere quenched their Nisht dertsoygn,
Van noh ALS Kind eras and Tateno Walt gehat ...
Before ligt Avreyml, yener voyler Yat!
H'hob Lieb and Mansion and mildn, and our brother!
Their bin Avreyml, mountains and voyler Yat!
---
I was a young homeless,
And needs pursued me,
When I was not thirteen years
Among others, away from my mother,
I grew up on a dirty street,
But increased still a great guy ...
I - Abrashka, remove pickpocket.
Master of his craft, working quickly and quietly.
But I will remember to death for the first time,
When the prison was for the crust of bread. Oh oh!
I do not work in markets like simple guys,
I pluck only greedy filthy rich.
I am pleased when such obkradu.
I - Abrashka, a great guy!
Among strangers I was starving,
I ask bread, and the poor shared with me.
But those who were richer, just multiplied my grief.
& Quot; He will grow thief! & Quot ;, - they said.
And so it happened, I was a thief, but I'm a great guy!
I - Abrashka, remove pickpocket.
Master of his craft, working quickly and quietly.
In prison I was young boy,
A thief came, a real talent!
I do not work in markets like simple guys,
I pluck only greedy filthy rich.
I love people, girls, our brother.
I - Abrashka, a great guy!
But all this will last long,
I'm sick of beatings and prison walls,
But I have a last wish:
When it's my last day,
I want on my grave
They wrote more letters of gold
& Quot; There is Abrashka, remove pickpocket
He could become a great man,
A good man with a good heart and feelings,
Right, as if that would Gd.
Whenever my mother was looking for him,
When he did not grow up on a dirty street,
Whenever a boy he knew his father.
Here lies Abrashka different boy & quot;
I love people, girls, our brother.
I - Abrashka, a great guy! | |
