Шаг с крыши, больше ничего.
Мне всё равно, что скажут люди.
Теперь не важно, без него,
Что будет дальше. Если будет…
Я помню: главное – дышать,
На большее я не способен,
Не в силах даже закричать
И утонуть в напрасной злобе.
Недолгим был шальной полёт,
Лишь в памяти он длится вечность;
В кошмарных снах теперь живёт,
Сжигая душу бесконечно.
…Шаг с крыши, только и всего…
И это твой финал?! Опомнись!
Шагнул ты в бездну для чего?
Чтоб успокоить злую совесть?...
Пусть все вокруг твердят, что сам
Он виноват во многих бедах –
Не верю я газетным псам!
Подавятся пусть этим бредом!
Ликуй: повержен Гений злой!
Что ж, Англия, вздохни спокойно!
Но слишком дорогой ценой
Мы заплатили. И довольно!
…Шаг с крыши, только и всего…
И это твой финал?! Опомнись!
Шагнул ты в бездну для чего?
Чтоб успокоить злую совесть?...
Я был солдатом и врачом
И видел смерть на поле боя.
Ты вёл свою Игру со Злом,
Но не хотел прослыть героем.
Я сломлен был и одинок,
И ты вернул меня из Ада.
Прошу: не будь со мной жесток,
Не нужно мне другой награды;
Лишь об одном я попросил:
Яви последнее мне чудо,
Я умоляю: будь живым!
И сколько нужно, ждать я буду…
…
На чёрном мраморе плиты
Дождём размыты имя… дата,
Но нет черней той пустоты,
Что дружбою была когда-то…
Автор слов Юлия Ляшенко
Step off the roof, nothing more.
I do not care what people will say.
Now, no matter without it,
What will happen next. If it will be…
I remember: the main thing - to breathe,
On more I can not do,
Unable even to scream
And drown in futile rage.
Not long flight was a stray,
Only in memory of it lasts forever;
The nightmares are now living,
Burning soul endlessly.
... Step off the roof, that's all ...
And it's your final ?! Come to your senses!
He stepped into the abyss you for what?
To appease the evil conscience? ...
Let all around told that he
He is to blame for many ills -
I do not believe a newspaper to the dogs!
Suppress let this nonsense!
Sing: defeated the evil genius!
Well, England, breathe easy!
But too high a price
We have paid. And pretty!
... Step off the roof, that's all ...
And it's your final ?! Come to your senses!
He stepped into the abyss you for what?
To appease the evil conscience? ...
I was a soldier and a doctor
He saw death on the battlefield.
You led your game with Evil,
But I did not want to pass for a hero.
I was broken and alone,
And you brought me back from Hell.
I ask: do not be cruel to me,
I do not need another award;
Only one thing I ask:
Shew me the latest miracle
I implore: be alive!
And how much you need, I'll wait ...
...
On the black marble slab
Rain washed out the name ... Date,
But there is no ink of that emptiness,
That friendship was once ...
Poet Julia Lyashenko
