Ты одиноко бредешь по лабиринтам готического квартала...
Так много мне хотела сказать, но испугалась и промолчала...
Вздохи печали, робкий стук каблуков твоих ультрамодных ботельонов...
В уставшем взгляде можно прочесть: ...послушай меня, Барселона..."
Скупо слезы текут по щеке, убежать от любви не удается...
Тут дьявол Христа искушал на горе, и тебе говорили, что все продается...
Но в городе храбрых и чистых сердец скрываться от чувства нету резона...
Постой, оглянись, ты не одна - с тобою любовь и Барселона!
You walk alone through the mazes of the Gothic quarter ...
She wanted to say so much to me, but she was scared and said nothing ...
Sighs of sorrow, timid knocking of your heels of trendy ankle boots ...
With a tired look you can read: ... listen to me, Barcelona ... "
Little tears flow down my cheek, I can’t escape from love ...
Then the devil of Christ tempted on the mountain, and they told you that everything is for sale ...
But in a city of brave and pure hearts, there is no reason to hide from feelings ...
Wait, look around, you are not alone - with you love and Barcelona!