Снегом уже замело города, я всё ещё в поисках,
Времени нет, но мне бы момента ушедшего поездом.
Мне надо найти тебя к Новому Году,
Не будет помеха мне холод, и даже не важен повод!
[Cнег!] Я всё равно пишу тебе куплеты, хоть и не знаю ни тебя, ни где ты!
Киноленты будут показывать нам, как любовь, через боль, шла за тобой по пятам.
[Где-то там!] Будем любить, будем летать, будем мечтать!
Порой и временами менять мир, чтоб наконец его не потерять.
Готов ради тебя наперекор пойти всему, что нам помешает!
Я буду рядом, пойми, мне другого не надо!
Уверен, идёшь на встречу! Уверен, ты ждёшь не меньше!
Уверен, ты тоже хотела найти, но не хватило надежды!
Среди миллионов точно будет такая!
Но вот вопрос: "Как найти тебя?", - не знаю!
Припев:
Listen to your heart when he's calling for you,
Listen to your heart there's nothing else you can do,
I don't know where you're going and I don't know why,
Listen to your heart before you tell him goodbye.
Куплет 2:
И час за часом постоянно в мыслях:
"Мне бы только одного: чтоб с пути я не сбился!".
День за днём прохожу по бетону, дорогам, покрытыми снегом.
Всё равно, до сих пор, не знаю я где ты! [Где ты?]
Готов тебе быть опорой! Не буду начинать ссоры!
Не буду лгать, только правда, возможно и горькая...
Не важно, сколько невзгод мы переживём!
Да, я не ангел, но тебя я укрою крылом!
Готов для тебя быть и другом! Готов тебе быть кем угодно!
Готов я, пожалуй, на многое, но чтобы в итоге ты была довольна!
Ради тебя, себя не щадя, преодолею препятствия,
Ведь от судьбы больше некуда деваться нам!
Я верю: ты слышишь, ты мне напишешь, либо подашь сигнал!
Искать тебя не перестану и до двенадцати буду я там!
Если хочешь полюбить - научись слушать сердце!
Посвящаю трэк тебе и тем, кто на моём месте! :) The cities are already covered with snow, I'm still looking
There is no time, but I would have passed the moment by train.
I need to find you for the New Year,
The cold will not hinder me, and the occasion is not even important!
[Snow!] I still write you couplets, although I don’t know either you or where you are!
Films will show us how love, through pain, has followed you on the heels.
[Somewhere there!] We will love, we will fly, we will dream!
Sometimes and sometimes change the world, so as not to lose it at last.
Ready for your sake to go against everything that hinders us!
I'll be there, understand, I don’t need another!
I’m sure you’re going to meet! I am sure you are waiting no less!
I’m sure you also wanted to find, but there wasn’t enough hope!
Among millions there will definitely be such a thing!
But the question is: “How to find you?” - I don’t know!
Chorus:
Listen to your heart when he's calling for you,
Listen to your heart there's nothing else you can do,
I don't know where you're going and I don't know why,
Listen to your heart before you tell him goodbye.
Verse 2:
And hour after hour, constantly in thought:
"I would only have one thing: so that I don't go astray!"
Day after day I walk on concrete, roads covered with snow.
Anyway, until now, I don’t know where you are! [Where are you?]
Ready to be your support! I will not start a quarrel!
I will not lie, only the truth, perhaps bitter ...
It doesn’t matter how much adversity we survive!
Yes, I’m not an angel, but I’ll cover you with a wing!
Ready for you to be a friend! Ready for you to be anyone!
I’m probably ready for a lot, but so that in the end you will be happy!
For your sake, without sparing myself, I will overcome obstacles,
Indeed, fate has nowhere else to go to us!
I believe: you hear, you write to me, or give a signal!
I will not stop looking for you, and until twelve I will be there!
If you want to love - learn to listen to the heart!
I dedicate the track to you and those who are in my place! :) Смотрите также: | |
