"So They Say"
MOVING GUY
So they say
Captain Hammer's
Become a crusader
Political, he's cleanin' up the streets.
OTHER MOVING GUY
About time!
HAMMER GROUPIES
(#1) So they say that it's real love,
(all) so romantic!
(#2) He signed this!
PENNY
So they say we'll have blankets and beds
we can open by Monday,
thanks to you.
CAPTAIN HAMMER
Thanks to me!
NEWSCASTERS
(both) It's the perfect story.
(Man) So they say!
(Woman) The hero leading the way.
(both) Hammer's call to glory.
(Woman) Let's all be our best!
(Man) Next up, who's gay?
HAMMER GROUPIES
(#3) So they say he saved her life.
(#1) They say she works with the homeless
and doesn't eat meat.
(all) We have a problem with her!
(#2) This is his hair!
CAPTAIN HAMMER
This is so nice.
I just might sleep with the same girl twice.
They say it's better the second time,
they say you get to do the weird stuff.
HAMMER GROUPIES
We do the weird stuff!
PENNY
This is perfect for me,
so they say.
I guess he's pretty OK.
After years of stormy sailing
have I finally found the bay?
MOIST
[He's still not picking up.]
DR HORRIBLE and PENNY
There's no happy ending,
so they say.
DR HORRIBLE
Not for me anyway.
PENNY
Should I stop pretending
DR HORRIBLE
Stop pretending,
take a chance you build a brand new day.
PENNY
Or is this a brand new day?
HAMMER GROUPIES
(#2) This is his dry-cleaning bill!
(all) Four sweater-vests! "Так они говорят"
ПЕРЕЕЗД GUY
Так они говорят,
Капитан Хаммера
Стать крестоносцем
Политические, он 'до уборки и улиц.
ПЕРЕЕЗД GUY ДРУГИЕ
О времени!
HAMMER поклонниц
(# 1) Таким образом, они говорят, что это настоящая любовь,
(Все) так романтично!
(# 2) Он подписал это!
PENNY
Таким образом, они говорят, что мы будем иметь одеяла и кровати
мы можем открыть в понедельник,
благодаря вам.
КАПИТАН HAMMER
Благодаря мне!
дикторы
(Оба) Это идеальная история.
(Человек) Так что они говорят!
(Женщина) Герой ведет путь.
(Как) призыв Хаммера к славе.
(Женщина) Давайте все будем наше самое лучшее!
(Человек) Далее, кто гей?
HAMMER поклонниц
(# 3) Таким образом, они говорят, что он спас ей жизнь.
(# 1) Они говорят, что она работает с бездомными
и не ест мяса.
(Все) У нас есть проблема с ней!
(# 2) Это его волосы!
КАПИТАН HAMMER
Это так приятно.
Я просто мог бы спать с той же девушкой дважды.
Они говорят, что лучше во второй раз,
они говорят, что вы получите, чтобы сделать странные вещи.
HAMMER поклонниц
Мы делаем странные вещи!
PENNY
Это идеально подходит для меня,
так они говорят.
Я предполагаю, что он довольно нормально.
После нескольких лет бурного плавания
у меня наконец-то нашел залив?
ВЛАЖНЫЕ
[Он все еще не поднимая.]
DR УЖАСНО и ПЕННИ
Там нет счастливого конца,
так они говорят.
DR УЖАСНО
Не для меня во всяком случае.
PENNY
Должен ли я перестать делать вид,
DR УЖАСНО
Перестать притворяться,
принять шанс вы строите новый день.
PENNY
Или это совершенно новый день?
HAMMER поклонниц
(# 2) Это его счет химчистки!
(все) четыре свитера жилеты! Смотрите также: | |
