Ты – на север, значит, мне – на юг.
Четками перебираю страны.
Глобус режут вдоль меридианы,
Полюсами замыкая круг.
Ты – на север, значит, мне – на юг.
Между нами льды и океаны.
Я – ребро – в тебе откликнусь раной,
Ты во мне оставишь сердца стук.
Ты – на север, значит, мне – на юг.
Ветер в голове и по карманам.
Мне всегда казалось очень странным
Быть вдали от самых нужных рук.
Я – на юге, значит, сделав крюк,
Растерзав затянутые шрамы,
Ты вернешься – гордый и упрямый,
Зная: путь ко мне ведет на юг.
Музыка: Dmitry F
Слова: Маргарита Шитова
You are to the north, which means to me - to the south.
I sort out the countries with a rosary.
The globe is cut along the meridian
Closing the circle with the poles.
You are to the north, which means to me - to the south.
There are ice and oceans between us.
I am a rib - I will respond with a wound in you,
You will leave a heartbeat in me.
You are to the north, which means to me - to the south.
Wind in the head and in the pockets.
I've always found it very strange
Be away from the most needed hands.
I am in the south, so, having made a detour,
Tearing through the tight scars
You will come back proud and stubborn
Knowing: the path to me leads south.
Music: Dmitry F
Words: Margarita Shitova
