Дуэнде — это сверхъестественные существа, которых, по преданию, нельзя прогнать ни молитвами, ни святой водой. Единственный способ избавиться от них — это сменить место жительства, взяв с собой только необходимые вещи.
Duende are supernatural beings which, according to legend, cannot be driven away neither by prayers, nor by holy water. The only way to get rid of them is to change their place of residence, taking with them only the necessary things.