German:
Nowhere to run to, baby
Nowhere to hide
Ich kann nirgendwo hingehen, Baby.
Es gibt kein Versteck.
Nicht vor der Liebe
renne ich davon,
es ist der Schmerz
ich weiß er wird kommen.
Obwohl ich weiß
du bist nicht gut für mich,
bleibst du ein Teil von mir
ich vergess dich nicht.
Everywhere I go
Your face I see
Every step I take
You take with me, yeah
Nowhere to run to, baby
Nowhere to hide
Ich kann nirgendwo hingehen, Baby.
Es gibt kein Versteck.
Ich weiß,
du bist nicht gut für mich,
doch frei von dir zu sein,
das schaffe ich nicht.
Jede Nacht, wenn ich am schlafen bin,
bist du wieder in meinem Herzen drin.
Wenn ich aufwach, verfluch ich den den Tag,
an dem ich dich damals getroffen hab.
Ich schau in den Spiegel
und kämme mein Haar.
Ich seh dein Gesicht,
mit einem Lächeln da.
Nowhere to run,
Nowhere to hide from you baby.
Ich kann nirgendwo hingehen, Baby.
Es gibt kein Versteck.
I know you're
No good for me
But you've become
A part of me
Wie kann ich mich einer Liebe erwehren,
die ist so zuckersüß?
Wenn es so tief geht, so tief.
So tief in mich hinein.
Meine Liebe greift so hoch,
ich komm nicht drüber weg.
Sie ist so groß,
ich komm nicht dran vorbei.
Nowhere to run,
Nowhere to hide from you baby.
Komm einfach nicht weg,
egal was ich versuche.
Ich weiß du bist nicht gut für mich,
doch frei von dir werd ich nie sein.
Kann nirgendwo hingehen, Baby.
Es gibt kein Versteck.
Got nowhere to run to baby,
nowhere to hide.
Ich kann nirgendwo hingehen, Baby.
Es gibt kein Versteck. Немецкий:
Некуда бежать, детка
Негде спрятаться
Я никуда не могу пойти, детка.
Там нет укрытия.
Не раньше любви
Я убегаю
это боль
Я знаю, что он придет.
Хотя я знаю
ты не хорош для меня,
ты остаешься частью меня
Я не забуду вас.
Куда бы я ни пошел
Твое лицо я вижу
Каждый шаг, который я делаю
Вы берете с собой, да
Некуда бежать, детка
Негде спрятаться
Я никуда не могу пойти, детка.
Там нет укрытия.
Я знаю,
ты не хорош для меня,
быть свободным от тебя
Я не могу сделать.
Каждую ночь, когда я сплю
ты вернулся в мое сердце
Когда я просыпаюсь, я проклинаю день
где я встретил тебя тогда
Я смотрю в зеркало
и причесаться.
я вижу твое лицо
там с улыбкой.
Некуда бежать,
Негде спрятаться от тебя, детка.
Я никуда не могу пойти, детка.
Там нет укрытия.
Я знаю ты
Не подходит для меня
Но ты стал
Часть меня
Как я могу сопротивляться любви
это так сладко, как сахар?
Если это так глубоко, так глубоко.
Так глубоко внутри меня.
Моя любовь достигает так высоко
Я не могу преодолеть это.
Она такая высокая,
Я не могу пройти мимо.
Некуда бежать,
Негде спрятаться от тебя, детка.
Просто не уходи
что бы я ни пытался
Я знаю, что ты не хорош для меня
но я никогда не буду свободен от тебя
Никуда не деться.
Там нет укрытия.
Некуда бежать, детка,
негде спрятаться.
Я никуда не могу пойти, детка.
Там нет укрытия. | |
