Hast Du Dich heute schon geärgert, war es heute wieder schlimm?
Ты уже возмущался сегодня, сегодня опять произошло невероятное?
Hast Du Dich wieder gefragt, warum kein Mensch was unternimmt?
Ты спросил себя опять, почему никто ничего не предпринимает?
Du musst nicht akzeptieren, was Dir überhaupt nicht passt.
Ты не должен соглашаться, с тем, что тебя не устраивает.
Wenn Du Deinen Kopf nicht nur zum Tragen einer Mütze hast, ohoho.
Ведь твоя голова нужна тебе не только для того чтобы носить головной убор.
Припев
Es ist nicht Deine Schuld, dass die Welt ist, wie sie ist.
Это не твоя вина, что так устроен мир,
Es wär nur Deine Schuld, wenn Sie so bleibt.
Но она станет твоей если он останется таким же.
Glaub keinem, der Dir sagt, dass Du nichts verändern kannst.
Не верь никому, кто тебе скажет, что ты ничего не можешь изменить
Die, die das behaupten, haben nur vor der Veränderung Angst.
Они, те, кто так считает, просто боятся изменений.
Es sind dieselben, die erklären, es sei gut so, wie es ist.
Это те же самые, те кто рассказывают, что всё хорошо и пусть всё так же остаётся.
Und wenn Du etwas ändern willst, dann bist Du automatisch Terrorist.
А если ты хочешь что-нибудь изменить, то ты автоматически превращаешься для всех в террориста.
"Lass uns diskutieren, denn in unserem schönen Land,
Давай же обсудим, ведь в нашей чудесной стране
sind zumindest theoretisch alle furchtbar tolerant.
Как минимум теоретически все ужасно толерантны.
Worte wollen nichts bewegen, Worte tun niemandem weh.
Слова не могут привести в действие, они не могут никому причинить боль.
Darum lass uns drüber reden. Diskussionen sind ok."
Поэтому давай об этом поговорим, разговоры это по нашему.
Nein - geh mal wieder auf die Straße, geh mal wieder demonstrieren.
Нет - выходи на улицу, иди вновь на демонстрацию
Denn wer nicht mehr versucht zu kämpfen, kann nur verlieren!
Ведь тот, кто не пробует бороться, может лишь только проиграть!
Die Dich verarschen, die hast Du selbst gewählt.
Те кто тебя обманывают, ты сам их избрал.
Darum lass sie Deine Stimme hören, weil jede Stimme zählt, ohoho.
Поэтому заставь услышать твой глос, так как каждый голос важен. Hast Du Dich heute schon geärgert, war es heute wieder schlimm?
You already indignant today was unbelievable again today?
Hast Du Dich wieder gefragt, warum kein Mensch was unternimmt?
You wondered again why no one is doing anything?
Du musst nicht akzeptieren, was Dir überhaupt nicht passt.
You do not have to agree with the fact that you do not like.
Wenn Du Deinen Kopf nicht nur zum Tragen einer Mütze hast, ohoho.
After all, you need your head not only to wear a hat.
Chorus
Es ist nicht Deine Schuld, dass die Welt ist, wie sie ist.
It's not your fault that the way of the world,
Es wär nur Deine Schuld, wenn Sie so bleibt.
But it will be if it is your will remain the same.
Glaub keinem, der Dir sagt, dass Du nichts verändern kannst.
Do not believe anyone who tells you that you can not change anything
Die, die das behaupten, haben nur vor der Veränderung Angst.
They are the ones who thinks so, are simply afraid of change.
Es sind dieselben, die erklären, es sei gut so, wie es ist.
These are the same, those who say that all is well and let everything just remains.
Und wenn Du etwas ändern willst, dann bist Du automatisch Terrorist.
And if you want to change something, you automatically turn all into a terrorist.
& Quot; Lass uns diskutieren, denn in unserem schönen Land,
Come discuss, because in our wonderful country
sind zumindest theoretisch alle furchtbar tolerant.
At least theoretically, all terribly tolerant.
Worte wollen nichts bewegen, Worte tun niemandem weh.
Words can not actuated, they can not hurt anybody.
Darum lass uns drüber reden. Diskussionen sind ok. & Quot;
So let's talk about it, talk it over our way.
Nein - geh mal wieder auf die Straße, geh mal wieder demonstrieren.
No - go out, go back to the demonstration
Denn wer nicht mehr versucht zu kämpfen, kann nur verlieren!
After all, who does not try to fight, can only only lose!
Die Dich verarschen, die hast Du selbst gewählt.
Those who deceive you, you yourself elected them.
Darum lass sie Deine Stimme hören, weil jede Stimme zählt, ohoho.
Therefore, make their voices heard your Glos, as each vote is important. Смотрите также: | |
