1. Es steht ein kleines, kleines Edelweiß
auf einer steilen, steilen Felsenhöh.
Umgeben ist's von Schnee, ja Schnee und Eis,
das kleine Edel-, Edelweiß.
Refrain:
Ich grüße dich, mein Schatz,
vergiß mich nicht, mein Schatz,
von einer steilen, steilen Felsenhöh, ja Höh.
Wo rauh der Bergwind weht,
ein kleines Blümlein steht,
das kleine Edel-, Edel-, Edelweiß.
2. Wir stehen auch auf dieser Felsenhöh
im Kampf mit Wetter, Eis, ja Eis und Schnee.
Wir halten Wacht fürs deutsche Vaterland
und schützen's vor des Feindes Hand.
Refrain:
3. Und sollte ich nicht kehren mehr zurück,
so weine nicht, ja weine nicht mein Schatz.
Ein steiler Felsen ist mein stilles Grab,
das man zu letzten Ruh mir gab.
Refrain:
1. Es steht Эйн Малый , Малый Эдельвейс
Auf етег steilen , steilen Felsenhöh .
Umgeben ист в фон Шни JA Schnee унд Эйз ,
Das Kleine Edel- , Edelweiß .
Припев:
Ich grüße Dich , майн Шац ,
Vergiss Мичиган Nicht , майн Шац ,
фон етег steilen , steilen Felsenhöh , JA Höh .
Wo Раух -дер- Bergwind weht ,
Ein Малый Блюмляйна steht ,
Das Kleine Edel- , Edel- , Edelweiß .
2. Wir stehen Ош Auf Dieser Felsenhöh
им Kampf мит влажнее , Eis , JA EIS унд Schnee .
Wir Halten Wacht fürs Deutsche Vaterland
VOR унд Schutzen в де Feindes рук .
Припев:
3. Und sollte Ich Nicht kehren Mehr zurück ,
так Weine Nicht , JA Weine Nicht Mein Schatz .
Ein steiler Felsen IST Mein Stilles Grab ,
Das человек цу letzten Рух мир трепаться .
Припев: