"Звук тишины"
Original Lyrics
Eurovision Song Contest 2016 Second Semi-Final
Australia (SBS)
Performer: Dami Im
Song title: Sound Of Silence
Music by: DNA (David Musumeci & Anthony Egizii)
Lyrics by: DNA (David Musumeci & Anthony Egizii)
Verse 1
Growing tired and weary brown eyes
Trying to feel your love through face time
Symphonies of dreams and highlights
Caught up in this crazy fast life
But baby you're not here with me
And I keep calling calling
Keep calling cause
Chorus
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
Verse 2
Getting hard to break through the madness
You're not here it never makes sense
Tidal waves of tears are crashing
No one here to save me drowning
Cause baby you're not here with me
And I keep calling calling
Keep calling cause
Chorus
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
Bridge
I know I'm stronger and I'm capable
I know it's all in my head
But I keep calling calling
Calling calling
Chorus
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
___
Все больше устают и утомляются карие глаза
Пытаясь почувствовать твою любовь через FaceTime
Симфонии мечты и основные моменты,
Оказавшись в этой сумасшедшей быстрой жизни
Но малыш, ты не здесь со мной ...
И я продолжаю звонить, звонить
(Продолжаю звонить, звонить ...)
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Как трудно прорваться через безумие,
Ты не здесь, оно никогда не имеет смысла
Приливные волны слез струятся,
Здесь нет никого, чтобы спасти меня, когда я тону
Потому что, малыш, ты не здесь со мной
И я продолжаю звонить, звонить
Продолжаю звонить, звонить...
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Я знаю, что я сильнее, и я способна,
Я знаю, что это все в моей голове,
Но я продолжаю звонить, звонить
Звонить, звонить
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины, (тишины)
И оно бьется под звуки тишины.
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
(И оно бьется под звуки тишины...)
Facetime - программа для видео звонков в продукции Apple
Автор перевода - esckaz.com "Звук тишины"
Оригинальные тексты песен
Второй полуфинал конкурса песни Евровидение-2016
Австралия (SBS)
Исполнитель: Dami Im
Название песни: Sound Of Silence
Автор музыки: ДНК (Дэвид Мусумечи и Энтони Эгизии)
Автор слов: DNA (Дэвид Мусумечи и Энтони Эгизии)
Стих 1
Усталые и утомленные карие глаза
Пытаюсь почувствовать свою любовь сквозь время
Симфонии мечты и лучшие моменты
Пойманный этой сумасшедшей быстрой жизнью
Но, детка, ты не со мной
И я продолжаю звонить
Продолжайте называть причину
хор
Теперь мое сердце просыпается от звука тишины
И это бьется в тишине
И это бьется в тишине
Теперь мое сердце просыпается от звука тишины
И это бьется в тишине
И это бьется в тишине
Стих 2
Трудно прорваться через безумие
Тебя здесь нет, в этом нет смысла
Приливные волны слез разбиваются
Здесь нет никого, чтобы спасти меня от утопления
Потому что, детка, ты не со мной
И я продолжаю звонить
Продолжайте называть причину
хор
Теперь мое сердце просыпается от звука тишины
И это бьется в тишине
И это бьется в тишине
Теперь мое сердце просыпается от звука тишины
И это бьется в тишине
И это бьется в тишине
Мост
Я знаю, что я сильнее и я способен
Я знаю это все в моей голове
Но я продолжаю звонить
Вызов звонка
хор
Теперь мое сердце просыпается от звука тишины
И это бьется в тишине
И это бьется в тишине
Теперь мое сердце просыпается от звука тишины
И это бьется в тишине
И это бьется в тишине
___
Все больше устают и утомляются карие глаза
Пытаясь почувствовать твою любовь через FaceTime
Симфонии мечты и основные моменты,
Оказавшись в этой сумасшедшей быстрой жизни
Но малыш, ты не здесь со мной ...
И я продолжаю звонить, звонить
(Продолжаю звонить, звонить ...)
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Как трудно прорваться через безумие,
Ты не здесь, оно никогда не имеет смысла
Приливные волны слез струятся,
Здесь нет никого, чтобы спасти меня, когда я тону
Потому что, малыш, ты не здесь со мной
И я продолжаю звонить, звонить
Продолжаю звонить, звонить ...
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
И оно бьется под звуки тишины.
Я знаю, что я сильнее, и я способна,
Я знаю, что это все в моей голове,
Но я продолжаю звонить, звонить
Звонить, звонить
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины, (тишины)
И оно бьется под звуки тишины.
Теперь мое сердце будят звуки тишины
И оно бьется под звуки тишины,
(И оно бьется под звуки тишины ...)
Facetime - программа для видео звонков в продукцию Apple
Автор перевода - esckaz.com | |
