The Asylum Intro
When I went to this place, it was my paradise,
Walls were a perfect defense from condemning eyes,
Barred windows protected from any external impact,
It was a fortress created specially for the mentally whacked,
Where you could implement All your most inner desires,
Become a person you ain't, or live with no sadness& ire,
While staying inside the small ward colored in white,
Which did not circumscribe a world in your own mind.
But you were not so special among other patients,
Who wore the same kind o' clothes and facial expressions,
And moreover they also built, each a new universe
Full of magical nonsence, like the one you had in yours.
Since that became clear, things have started to change,
A fortress appeared to be not more than a cage,
Though it still has fulfilled it's first and last task:
Played a role of a shield... Separatin' all others from us!
And it doesn't need any guards or special locks on the door,
Cuz here we are almost "gods", thus no one wants to go off...
Until our dream worlds break down, leavin' nothin’ besides gloom,
So, I'd better wake up right now and forsake the Asylum...
Daniil Zorkin 2014
Вступление в убежище
Когда я приехал в это место, это был мой рай,
Стены были прекрасной защитой от осуждающих глаз,
Решетчатые окна защищены от любых внешних воздействий,
Это была крепость, созданная специально для душевнобольных,
Где ты мог осуществить Все свои самые сокровенные желания,
Станьте человеком, которым вы не являетесь, или живите без печали и гнева,
Находясь в маленькой палате белого цвета,
Что не ограничивало мир в вашем собственном сознании.
Но ты не был таким особенным среди других пациентов,
Кто носил такую же одежду и выражение лица,
И кроме того, они построили каждую новую вселенную
Полный волшебной чепухи, вроде той, что была в твоей.
С тех пор, как это стало ясно, все начало меняться,
Крепость оказалась не более чем клеткой,
Хотя он все еще выполнил свою первую и последнюю задачу:
Играл роль щита ... Отделяя от нас всех!
И не нужно никаких охранников или специальных замков на двери,
Потому что здесь мы почти «боги», поэтому никто не хочет уходить ...
Пока наши миры снов не рухнут, не оставив ничего, кроме мрака,
Так что мне лучше проснуться прямо сейчас и покинуть убежище ...
Даниил Зорькин 2014 Смотрите также: | |
