1. Er weckt mich alle Morgen;
er weckt mir selbst das Ohr.
Gott hält sich nicht verborgen,
führt mir den Tag empor,
daß ich mit seinem Worte
begrüß' das neue Licht.
Schon an der Dämmerung Pforte
ist er mir nah und spricht.
2. Er spricht wie an dem Tage,
da er die Welt erschuf.
Da schweigen Angst und Klage;
nichts gilt mehr als sein Ruf!
Das Wort der ewigen Treue,
die Gott uns Menschen schwört,
erfahre ich aufs neue
so wie ein Jünger hört.
3. Er will, daß ich mich füge.
Ich gehe nicht zurück.
Hab' nur in ihm Genüge,
in seinem Wort mein Glück.
Ich werde nicht zuschanden,
wenn ich nur ihn vernehm':
Gott löst mich aus den Banden!
Gott macht mich ihm genehm!
4. Er ist mir täglich nahe
und spricht mich selbst gerecht.
Was ich von ihm empfahe,
gibt sonst kein Herr dem Knecht.
Wie wohl hat's hier der Sklave –
der Herr hält sich bereit,
daß er ihn aus dem Schlafe
zu seinem Dienst geleit'!
5. Er will mich früh umhüllen
mit seinem Wort und Licht,
verheißen und erfüllen,
damit mir nichts gebricht;
will vollen Lohn mir zahlen,
fragt nicht, ob ich versag'.
Sein Wort will helle strahlen,
wie dunkel auch der Tag!
1938
Jochen Klepper (1903–1942)
Das Lied findet sich u.a. im Evangelischen Gesangbuch (EG 452) und im Gesangbuch Feiern & Loben (FL 454), sowie im Reformierten Gesangbuch der deutschen Schweiz (RG 574). 1. Он будит меня каждое утро;
он пробуждает мое собственное ухо.
Бог не спрятался,
занимает мой день,
Я со своими словами
begrüß "новый свет.
Даже в сумерках ворот
он близок ко мне и говорит.
2. Он говорит, как в тот же день,
потому что он создал мир.
Поскольку немого страха и действия;
ничто не является более важным, чем его репутация!
Слово вечной верности,
кого Бог клянется людей
Я учусь заново
как ученик слышит.
3. Он хочет меня присоединиться ко мне.
Я не вернусь.
Есть только удовлетворить его,
в его словах мое счастье.
Я не будет стыдно,
если я vernehm только его ':
Бог искупил меня от уз!
Бог делает меня его приятным!
4. Он открыт ежедневно рядом со мной
и говорить себе справедливость.
То, что я empfahe его,
нет другого раба Господня.
А также он имеет раба здесь -
Господь готов
он его из спящего режима
сопровождающим его службы "!
5. Он хочет, чтобы окутать меня рано
с его Слово и Свет,
обещать и выполнять,
Таким образом, не хватает мне ничего;
хочет, чтобы полная награда заплатить мне,
не спрашивать, если я VersAG '.
Его слово будет световые лучи,
как темный и на следующий день!
1938
Йохен Klepper (1903-1942)
Песня будет, в частности, Протестантская гимнам (EC 452) и Праздник Hymnal & Amp; Похвально (FL 454), и реформатской Гимны Немецкая Швейцария (RG 574). | |
