Je voudrais, je voudrais À mon tour, comme les oiseaux, Chanter l'amour À celui que, la nuit, Je vois dans mes rêves si jolis. Je voudrais, je voudrais Que mon cœur par ce chant Lui dise «je t'attends». Qu'il vienne et m'aime, Je suis sa belle au bois dormant.
Я бы хотел, я бы хотел В свою очередь, как птицы, Пой любовь Тому, кто ночью Я вижу в своих снах такие красивые. Я бы хотел, я бы хотел Что мое сердце этой песней Скажи ему: «Я жду тебя». Пусть он придет и полюбит меня, Я ее спящая красавица.