Каждый любитель злачной жизни, будь это гастролёр-гуманоид или самый прожженный космический бродяга, может посетить наш Орбитальный Грайндхаус – подпольный кинотеатр-кабак категории B без вытяжки и гардероба.
Здесь, на задворках Вселенной, мы круглосуточно гоняем непристойные низкобюджетные фильмы и шедевры астро-классики под палёный вискарь. Маркетинговая формула – 20 сеансов за одни деньги + сальные девочки+ ведро попкорна, придуманная одноглазой билетёршей-проституткой Матильдой с Венеры, - еще никогда нас не подводила!
Сюда можно наведаться, как в поисках знойной подружки на час, так и в компании разбитных наёмников, друзей по пыльным планетарным тропам. Тут можно, как получить заточку с ядом марсианской редиски в спину, так и наладить новые контрабандные контакты на поставку гашиша в систему Проксима Центавра. Но всех здесь объединяет одно – любовь к дешевой земной выпивке, захватывающим приключениям и космической музыке.
Поехали!
Any lover of an evil life, be it a humanoid touring performer or the hardest-hitting space tramp, can visit our Orbital Grindhouse - a category B underground cinema-tavern without a hood and wardrobe.
Here, in the backyard of the Universe, we play obscene low-budget films and masterpieces of astro-classics around the clock to the accompaniment of burned whiskey. The marketing formula - 20 sessions for one money + greasy girls + a bucket of popcorn, invented by one-eyed usher-prostitute Matilda from Venus - has never let us down!
You can come here, both in search of a sultry girlfriend for an hour, and in the company of broken mercenaries, friends along dusty planetary paths. Here you can both get a sharpener with the poison of a Martian radish in the back, and establish new contraband contacts for the supply of hashish to the Proxima Centauri system. But everyone here is united by one thing - a love for cheap earthly drinks, exciting adventures and space music.
Go!
