Salmo 102
1 Benedici il Signore, anima mia,
quanto è in me benedica il suo santo nome.
2 Benedici il Signore, anima mia,
non dimenticare tanti suoi benefici.
3 Egli perdona tutte le tue colpe,
guarisce tutte le tue malattie;
4 salva dalla fossa la tua vita,
ti corona di grazia e di misericordia;
5 egli sazia di beni i tuoi giorni
e tu rinnovi come aquila la tua giovinezza.
6 Il Signore agisce con giustizia
e con diritto verso tutti gli oppressi.
7 Ha rivelato a Mosè le sue vie,
ai figli d'Israele le sue opere.
8 Buono e pietoso è il Signore,
lento all'ira e grande nell'amore.
9 Egli non continua a contestare
e non conserva per sempre il suo sdegno.
10 Non ci tratta secondo i nostri peccati,
non ci ripaga secondo le nostre colpe.
11 Come il cielo è alto sulla terra,
così è grande la sua misericordia su quanti lo temono;
12 come dista l'oriente dall'occidente,
così allontana da noi le nostre colpe.
13 Come un padre ha pietà dei suoi figli,
così il Signore ha pietà di quanti lo temono.
14 Perché egli sa di che siamo plasmati,
ricorda che noi siamo polvere.
15 Come l'erba sono i giorni dell'uomo,
come il fiore del campo, così egli fiorisce.
16 Lo investe il vento e più non esiste
e il suo posto non lo riconosce.
17 Ma la grazia del Signore è da sempre,
dura in eterno per quanti lo temono;
la sua giustizia per i figli dei figli,
18 per quanti custodiscono la sua alleanza
e ricordano di osservare i suoi precetti.
19 Il Signore ha stabilito nel cielo il suo trono
e il suo regno abbraccia l'universo.
20 Benedite il Signore, voi tutti suoi angeli,
potenti esecutori dei suoi comandi,
pronti alla voce della sua parola.
21 Benedite il Signore, voi tutte, sue schiere,
suoi ministri, che fate il suo volere.
22 Benedite il Signore, voi tutte opere sue,
in ogni luogo del suo dominio.
Benedici il Signore, anima mia.
Псалом 102
1 Благослови, душа моя,
как благословенно его святое имя во мне.
2 Благослови, душа моя,
не забывайте о многих его преимуществах.
3 Он прощает все твои грехи,
лечит все ваши болезни;
4 спаси свою жизнь от ямы,
венчает вас благодатью и милостью;
5 он насыщает ваши дни хорошими делами
и вы обновляете свою молодость, как орел.
6 Господь действует справедливо
и с правом всех угнетенных.
7 Он открыл свои пути Моисею,
его произведения для детей Израиля.
8 Господь добрый и жалкий,
медленно гневаться и сильно влюбляться.
9 Он не продолжает спорить
и он не держит свой гнев навсегда.
10 Он не относится к нам по грехам нашим,
Он не платит нам за наши грехи.
11 Как небо высоко на земле,
так велика его милость к тем, кто его боится;
12 как далеко восток от запада,
таким образом это удаляет наши грехи от нас.
13 Как отец сожалеет о своих детях,
так что Господь сожалеет о тех, кто боится его.
14 потому что знает, что мы отлиты,
помните, что мы пыль.
15 Как трава - дни человеческие,
как цветок поля, поэтому он цветет.
16 Ветер дует, и его больше нет
и его место не признает это.
17 Благодать Господня всегда была
это длится вечно для тех, кто его боится;
его справедливость для детей детей,
18 для тех, кто соблюдает свой завет
и не забудьте соблюдать его заповеди.
19 Господь установил Свой престол на небесах
и его королевство охватывает вселенную.
20 Благослови Господа, всех вас, ангелов Его,
могущественные исполнители его команд,
готов к голосу своего слова.
21 Благослови Господа, всех вас, его хозяев,
его министры, которые выполняют его волю.
22 Благослови Господа, все его дела,
везде в его области.
Благослови Господь мою душу. Смотрите также: | |
