Romaji:
-------------------------------------------------------------------
honjitsu wa, atarashii puroguramu ga insutooru sarete iru
shikashi, kono puroguramu wa iNFeCTeD shiteimasu
aninsutooru shimasu ka?
aa, hontou ni gomennasai.
kono puroguramu wa, aninsutooru suru koto wa dekimasen
Kimi no himitsu wo atashi ni akashite
Inside your circuitry
Kono “ai” ga hirogatte iku
Higenjitsuteki na shimyureeshon
“ok” wo oshiteku yo
Soshite hajimaru yo
Atashi no ai wa doku ni naru?
Mainfureemu no naka kimi ni matteiru
System going down
In three dimension
Can you hear the sound of
My love’s INFECTION
aa gomennasa------aishiteru
o I love you
Te amo
Aishiteru
Sagapo
Salang hae
Je t'aime
Wo ai ni
Jeg elsker deg
Atashi no ai wa doku ni naru?
Mainfureemu no naka kimi ni matteiru
System going down
In three dimension
Can you hear the sound of
My love’s INFECTION
English:
--------------------------------------------------------------------
"Today, a new program has been installed.
However, this program is Infected."
> "Would you like to uninstall?"
"Oh, I'm so sorry.
This program can not be uninstalled."
Your secret is revealed to me
Inside your circuitry
This “love” will spread
And unrealistic simulation
Just press “OK”
And then I’ll begin
Will my love become a poison?
Inside the mainframe, I am waiting for you
System going down
In three dimension
Can you hear the sound of
My love’s INFECTION
"Ah, Sorr-----I love you"
Oh, I love you
Te amo
愛してる
σ' αγαπώ
사랑 해
Je t'aime
我爱你
Jeg elsker deg
Will my love become a poison?
Inside the mainframe, I am waiting for you
System going down
In three dimension
Can you hear the sound of
My love’s INFECTION