Сказать "Прощай!" (перевод ) i
Baby come here and sit down, let's talk
I got a lot to say so I guess I'll start by
Saying that I love you,
But you know, this thing ain't been
No walk in the park for us
I swear it'll only take a minute
You'll understand when I finish, yeah
And I don't wanna see you cry
But I don't wanna be the one to tell you a lie so
How do you let it go? When you,
You just don't know? What's on,
The other side of the door
When you're walking out, talk about it
Everything I tried to remember to say
Just went out my head
So I'ma do the best I can to get you to understand
[Chorus:]
There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
'Cause if I don't
You gonna start hating me
Cause I really don't feel the way
I once felt about you
Girl it's not you, it's me
I gotta gotta figure out what I need
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard but I gotta do it,
And it's killing me
Cause there's never a right time
Right time to say goodbye
But now your heart is breaking
And a thousand times I
Found myself asking, "Why? Why?"
Why am I taking so long to say this?
But trust me, girl I never
Meant to crush your world
And I never
Though I would see
The day we grew apart
And I wanna know
How do you let it go? When you,
You just don't know? What's on,
The other side of the door
When you're walking out, talk about it
Girl I hope you understand
What I'm tryna say.
We just can't go on
Pretending that we get along
Girl how you not gonna see it
[Chorus: 2x]
There's never a right time to say goodbye
But I gotta make the first move
'Cause if I don't
You gonna start hating me
Cause I really don't feel the way
I once felt about you
Girl it's not you, it's me
I gotta gotta figure out what I need
There's never a right time to say goodbye
But we know that we gotta go
Our separate ways
And I know it's hard but I gotta do it,
And it's killing me
Cause there's never a right time
Right time to say goodbye
Скажи "Прощай"
Детка иди ко мне и садись, давай поговорим.
Мне нужно многое тебесказать, и я, пожалуй, начну
Словами, что люблю тебя...
Но, ты же знаешь, что наши отношения
Были не мёдом.
Клянусь, наш разговор продлится не дольше минуты,
И ты поймешь меня, когда я закончу,
Ведь я не хочу видеть тебя в слезах,
И не хочу говорить тебе неправду.
Как ты можешь все забыть, если
Просто не знаешь, что
Ждёт тебя по ту сторону двери?
А пока ты не ушла, поговори со мной.
Слова, которые я приготовил заранее и боялся забыть,
Куда-то улетучились,
Поэтому я сделаю всё возможное, чтобы дать тебе понять...
[Припев:]
Не существует подходящего времени для расставания,
Но я должен сделать первый шаг,
Потому что если я этого не сделаю,
Ты возненавидишь меня...
Я больше не чувствую того,
Что испытывал к тебе раньше,
Детка, дело не в тебе, а во мне -
Я должен разобраться в своих чувствах...
Не существует подходящего времени для расставания,
Но я знаю, что мы должны пойти
Своей дорогой.
Я знаю, что это тяжело, но я должен сделать это.
Это убивает меня,
Потому что не существует подходящего времени
Говорить друг другу прощай....
Твое сердце разбито,
И тысячу раз
Я спрашиваю "Почему? Почему?"
Почему я так долго откладывал этот разговор?
Но детка, поверь, я не хотел
Разрушать твой мир.
И я никогда
Не мог себе предствить,
Что однажды мы можем расстаться.
Я хочу знать,
Как ты можешь все забыть, если
Просто не знаешь, что
Ждёт тебя по ту сторону двери?
А пока ты не ушла, поговори со мной.
Детка, надеюсь, ты поймешь то,
Что я хочу тебе сказать.
Мы просто не можем так продолжать,
Притворяясь, что всё в порядке.
Детка, как ты не понимаешь этого?.. Сказать "Прощай!" (Перевод) я
Ребенок пришел сюда и садись, давайте поговорим
Я получил много сказать, так что я предполагаю, что я начну
Сказать, что я люблю тебя,
Но вы знаете, это дело не было
Не прогулка в парке для нас
Я клянусь, что это займет всего минуту
Вы поймете, когда я закончу, да
И я не хочу видеть тебя плакать
Но я не хочу быть один, чтобы сказать вам неправду так
Как вы его отпустили? Когда ты,
Вы просто не знаете? Как дела,
С другой стороны двери
Когда вы выходили, говорить об этом
Все, что я пытался вспомнить, чтобы сказать
Просто вышел мою голову
Так я сделать все, что могу, чтобы заставить вас понять
[Хор:]
Там никогда не правильное время, чтобы сказать до свидания
Но я должен сделать первый шаг
Потому что, если я не
Ты собираешься начать ненавидеть меня
Потому что на самом деле не чувствую себя так, как
Однажды я почувствовал о вас
Девушка, это не вы, это я
Я должен должен выяснить, что мне нужно
Там никогда не правильное время, чтобы сказать до свидания
Но мы знаем, что мы должны идти
Наши отдельные пути
И я знаю, что это трудно, но я должен это сделать,
И это меня убивает
Потому что там никогда не правильное время
Нужное время, чтобы сказать до свидания
Но теперь ваше сердце разрывается
И тысячу раз я
Найдено спрашиваю себя: «Почему? Почему?»
Почему я так долго, чтобы сказать, что это?
Но поверьте мне, девушка, которую я никогда
Предназначенный, чтобы раздавить ваш мир
И я никогда
Хотя я хотел бы видеть
На следующий день мы отдалились друг от друга
И я хочу знать
Как вы его отпустили? Когда ты,
Вы просто не знаете? Как дела,
С другой стороны двери
Когда вы выходили, говорить об этом
Детка, я надеюсь, вы понимаете,
То, что я делаю, говорю.
Мы просто не можем пойти на
Делая вид, что мы получаем вместе
Девушка, как ты не собираешься увидеть его
[Припев: 2 раза]
Там никогда не правильное время, чтобы сказать до свидания
Но я должен сделать первый шаг
Потому что, если я не
Ты собираешься начать ненавидеть меня
Потому что на самом деле не чувствую себя так, как
Однажды я почувствовал о вас
Девушка, это не вы, это я
Я должен должен выяснить, что мне нужно
Там никогда не правильное время, чтобы сказать до свидания
Но мы знаем, что мы должны идти
Наши отдельные пути
И я знаю, что это трудно, но я должен это сделать,
И это меня убивает
Потому что там никогда не правильное время
Нужное время, чтобы сказать до свидания
Скажи "Прощай"
Детка иди ко мне и садись, давай поговорим.
Мне нужно многое тебесказать, и я, пожалуй, начну
Слова, что люблю тебя ...
Но, ты же знаешь, что наши отношения
Был не мёд.
Клянусь, наш разговор продлится не дольше минуты,
И ты поймешь меня, когда я закончу,
Ведь я не хочу видеть тебя в слезах,
И не хочу говорить тебе неправду.
Как ты можешь все забыть, если
Просто не знаешь, что
Ждёт тебя по ту сторону двери?
А пока ты не ушла, поговори со мной.
Слова, которые я приготовил заранее и боялся забыть,
Куда-то улетучились,
Поэтому я сделаю всё возможное, чтобы дать тебе понять ...
[Припев:]
Не существует подходящего времени для расставания,
Но я должен сделать первый шаг,
Потому что если я этого не сделаю,
Ты возненавидишь меня ...
Я больше не чувствую того,
Что испытывал к тебе раньше,
Детка, дело не в тебе, а во мне -
Я должен разобраться в своих чувствах ...
Не существует подходящего времени для расставания,
Но я знаю, что мы должны пойти
Своей дорогой.
Я знаю, что это тяжело, но я должен сделать это.
Это убивает меня,
Потому что не существует подходящее время
Говорить друг другу прощай ....
Твое сердце разбито,
И тысячу раз
Я спрашиваю "Почему? Почему?"
Почему я так долго откладывал этот разговор?
Но детка, поверь, я не хотел
Разрушать твой мир.
И я никогда
Не мог себе предствить,
Что однажды мы можем расстаться.
Я хочу знать,
Как ты можешь все забыть, если
Просто не знаешь, что
Ждёт тебя по ту сторону двери?
А пока ты не ушла, поговори со мной.
Детка, надеюсь, ты поймешь то,
Что я хочу тебе сказать.
Мы просто не можем так продолжать,
Притворяясь, что всё в порядке.
Детка, как ты не понимаешь этого? .. Смотрите также: | |
