Sabe, já faz tempo,
Que eu queria te falar
Das coisas que eu trago no peito
Saudade,
Já não sei se é a palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito
Não te trago ouro,
Porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza deste mundo
Não te trago flores,
Porque elas secam e caem ao chão
Te trago os meus versos simples,
Mas que eu fiz de coração.
Simple Verses
Do you know? For so long
I wanted to say
things I carry in my heart
Longing...
Maybe that's not the right word to say
I can still remember your manner
I don't bring you gold
Because gold can't enter into heaven
I neither bring any richness of this world
I don't bring you flowers
Because they wilt and fall down along the road
I bring you only modest verses
that I made with all my heart