Где ты, Аделита?
Где ты, партизанка?
Где ты, Аделита?
Где ты, партизанка?
Вся кровь сегодня
Ведёт начало от твоей крови.
Все мечты сегодня
Ведут начало от твоих мечтаний.
Где ты, Аделита?
Где ты, партизанка?
Ты всё отдала
Вооружённой рукой,
Если бы не ты,
Ничего бы не было.
Где ты, Аделита?
Где ты, партизанка?
Заряжаешь ружьё
Или готовишь,
Стираешь рубашки
Или рожаешь?
Где ты, Аделита?
Где ты, партизанка?
Ты идёшь, раня свои ноги,
Вдоль дорог,
Ты идёшь, оплакивая своих мёртвых
И свою тоску.
Где ты, Аделита?
Где ты, партизанка?
Ты была революцией,
Ты была победой,
Ты была всей землёй,
Партизанка.
Где ты, Аделита?
Где ты, партизанка?
Вся кровь сегодня
Ведёт начало от твоей крови.
Все мечты сегодня
Ведут начало от твоих мечтаний.
Где ты, Аделита?
Где ты, партизанка? Where are you, Adelita?
Where are you, a partisan?
Where are you, Adelita?
Where are you, a partisan?
All the blood today
It conducts the beginning of your blood.
All dreams tonight
Originate from your dreams.
Where are you, Adelita?
Where are you, a partisan?
You give anything
Armed hand,
If not for you,
Nothing would have happened.
Where are you, Adelita?
Where are you, a partisan?
Charge the gun
Or finished,
Erases shirts
Or you give birth?
Where are you, Adelita?
Where are you, a partisan?
You go, injuring his legs,
Along the way,
You go, mourning their dead
And his longing.
Where are you, Adelita?
Where are you, a partisan?
You've been a revolution,
You've been a victory,
You were all over the ground,
Partisan.
Where are you, Adelita?
Where are you, a partisan?
All the blood today
It conducts the beginning of your blood.
All dreams tonight
Originate from your dreams.
Where are you, Adelita?
Where are you, a partisan? | |
