В основе композиции - моя картина "et in Arcadia ego", переведённая в звук посредством оптического метода синтеза, применявшегося в синтезаторе АНС, разработанном в 30-х годах XX века; с последующей доработкой.
The basis of the composition - my picture "et in Arcadia ego", translated into sound through the optical synthesis method used in the ANS synthesizer , developed in the 30s of XX century ; with subsequent modification .