«Плач холма» — известная французская песня, написанная Жаном Ренуаром (слова) и Жоржем Ван Парисом (музыка) для фильма Жана Ренуара «Французский канкан» (1955).
По сюжету фильма, театральный импресарио (его роль исполняет Жан Габен), представляет новую певицу Эстер Жорж (актриса Анна Амендола), которая поет песню «Плач холма» (песню за кадром исполняет певица Кора Вокер).
Холм, о котором идет речь в песне – Монмартр (самая высокая точка Парижа, 130 м).
После Коры Вокер, «Плач холма» исполняли разные певцы: дуэт Барбара и Франк Аламо (1964), Франсис Лемарк (1988), дуэт Патрик Брюэль и Франсис Кабрель (2002), Элен Сегара (2008) и многие другие. Эта песня звучит в фильме «Мулен Руж» (2001) в исполнении Руфуса Уэйнрайта.
1) Сен-Венсан (Saint-Vincent) — улица на Монмартре, один из самых известных парижских виноградников
"Crying Hill" - a famous French song written by Jean Renoir (words) and George Van by Paris (music) for the film by Jean Renoir's "French Cancan" (1955).
In the film, the theatrical impresario (played by Jean Gabin) is a new singer Esther George (actress Anna Amendola), who sings the song "Crying Hill" (the song behind the scenes takes singer Cora Walker).
The hill in question in the song - Montmartre (the highest point in Paris, 130 meters).
After Cora Walker, "Lamentations of the hill" performed by different singers duo Barbara and Frank Alamo (1964), Francis Lemark (1988), the duo Patrick Bruel and Francis Kabrel (2002), Helene Segara (2008) and many others. This song sounds in the movie "Moulin Rouge" (2001) by Rufus Wainwright.
1) Saint-Vincent (Saint-Vincent) - Street in Montmartre, one of Paris's most famous vineyards
