La Embarazada Del Viento
(Constantino Ramones)
Mama, me perdonara
lo que le voy a decir,
que yo me acoste a dormir
y desperte embarazada.
Yo no se de quien sera,
hombres yo no he conocido;
esto a mi me ha sucedido
sin tener ningun intento,
creo que sera un mal viento
que al despertar he tenido.
Hija, tu no me haces creer
ni por tu ciencia, Marina,
esto solo a la gallina
el viento la hace poner.
No ha nacido la mujer
que para de un huracan;
sea de Pedro, sea de Juan,
yo lo saco por la cara
y es de mas que me negaras,
yo se los que a casa van.
Por fin se llego ese dia
de la hija dar a luz.
Se parecia a Jesus
en las narices, la cria,
y en el pescuezo a Isaias
y en la boca a Crispiniano,
y en los ojos a Luciano,
en los cachetes a Juancho,
y en las orejas a Pancho
y en el pelo a don Asiano.
Empezo este niño a andar,
cambio de otro parecer;
se parecia a Daniel
y en lo alto a Eliazar,
y en la rodilla a Pilar,
en lo pando a Simeon.
Por tanta comparacion
vino su madre a creer
que su hija era la mujer
que paria de un ventarron. Беременные Ветер
(Константино Ramones)
Мама, прости меня
что я говорю,
что я лег спать
и просыпался беременна.
Я не знаю, кто будет,
Я знал людей;
мне это случилось со мной
без каких-либо попыток,
Я думаю, что это будет болен ветер
что после пробуждения у меня было.
Ребенок, вы не верите мне,
ни ваша наука, Марина,
это только гусь
ветер делает его на рынок.
Он не был рожден женщин
что для урагана;
Петр, будь то Джон,
Я сталкиваюсь мешок
и это больше, чем отречься меня,
который шел домой.
В тот же день, наконец, прибыл
дочь рожать.
Он был похож на Иисуса
в его лице, CRIA,
и шея Исайяса
и рот Crispiniano,
и глаза Лучано,
Juancho на щеках,
и уши Pancho
и Дон Asiano волосы.
Этот ребенок начал ходить,
Видимо еще одно изменение;
Это выглядело как Даниил
и в верхней части к Eliazar,
и колено Пилар,
Pando в Симеона.
С помощью такого сравнения
его мать пришли к убеждению,
ее дочь была женщиной
что парии из буре. Смотрите также: | |
