He who sleeps, ageless, out of time Awakens now from restless sleep Stirring from the depths of his aqueous tomb At the sound of the gathering Of the neophytese of doom Chants in unknown tongues Echoes through accursed halls The great eyes open... The very cosmos shudder At the awakening of the ungod Arising from the watery chasm As his acolytes of doom Lurch forth from ebbing tides As the world's doom Arises from the deep And they chant... Ja! Ja! Cthulhu Ftaghu!
Тот, кто спит, нестареющий, вне времени Пробуждается теперь от беспокойного сна Перемешивание из глубины его водной гробницы При звуке собирания Неофитезе гибели Песнопения на незнакомых языках Отголоски проклятых залов Большие глаза открываются ... Сам космос вздрагивает При пробуждении нечестивых Возникающие из водянистой пропасти Как его помощники судьбы Крениться от приливов и отливов Как мир в мире Возникает из глубины И они поют ... Ja! Ja! Ктулху Фтагу!