***
-- Ai, ai, aidê
Joga bonito que eu quero aprender
Joga menino que eu quero ver
Capoeira de Angola pra mim pra você
Joga menino que eu quero apprender
***
-- Adeus Santo Amaro
-- Vou ver Lampião já vou
Vou ver Lampião já vou Santo Amaro
Vou ver Lampião já vou Santo Amaro
***
-- Jogo de dentro, jogo de fora
Jogo de dentro (olha), jogo de fora
Jogo bonito esse jogo é de Angola
Jogo manhoso sem remandiola
Ai que jogo bonito esse jogo é de Angola
Joga menino menino de Angola
Olha menino menino menino Angola
Olha tenha cuidado que ele é de Angola
***
(обычно хор поет 4 строчки, а не 2, как здесь)
Quem vem lá sou eu
Quem vem lá sou eu
Berimbau mais eu
Capoeira sou eu
Quem vem lá sou eu
Quem vem lá sou eu
Berimbau mais eu
Angoleiro sou eu
Quem vem lá sou eu
Quem vem lá sou eu
Mas berimbau bateu
Capoeira sou eu
Eu venho de longe
Venho de Angola
Jogo Capoeira
Sem remandiola
--
Eu venho de longe
Venho da Bahia
Jogo capoeira,
De noite e de dia
***
-- Santo Antônio é protetor
Da barquinha de Noel
Oi protetor da Capoeira
Oi protetor deus protetor
Capoeira de Angola
***
-- Lembá ê, lemba
Lembá do barro vermelho
Lembá do barro vermelho, collega velho
Lembá do vermelho barro
--
Lembá do barro que é bom, camará
Lembá do vermelho barro
***
(еще частый вариант Minha rainha, sereia do mar, где хор поет по 2 строчки)
- Minha sereia, rainha do mar
Não deixa esse barco afundar
Ai rainha do mar, ai mamãe Yemanjá
Não deixe não deixe esse barco afundar
Ai balança esse barco pra lá e pra cá
Ai rainha do mar, oi rainha do mar
***
-- Ô â ô â ei
Topei quero ver cair
Eu topei quero ver cair
Anum não é pássaro preto sabia não é bem-te-vi
Você joga de lá que eu jogo daqui
***
(следующую пропустила, не похоже на традиционный вариант)
***
Que dira minha mulher, Paraná
Capoeira me venceu, Paraná
-- Parana ê Parana ê Paraná
Quem não pode com besouro
Não assanha mangangá, Paraná
--
Quem tem telhado de vidro, Paraná
Não joga pedra no ar, Paraná
--
Eu também sou marinheiro, Paraná
Também quero navegar, Paraná
--
Vou me embora, dessa terra, Paraná
Como eu já disse que vou, Paraná
--
Eu aqui não sou querido, Paraná
Na minha terra que eu sou, Paraná
***
-- Valha me Deus senhor São Bento
Eu vou rifar meu barravento
Eu vou soltar meu barravento
Ai buraco velho tem cobra dentro
Eu vou jogar meu barravento
***
O iaiá mandou dar
-- Uma volta só
O iaiá mandou dar
O ia volta do nego
Ai que volta danada
É a volta do nego
***
Mandola lecô
-- Cajué
Mando loiá
Lecô
Lecô lecô
***
-- Camugerê
Como tá, como tá
Como tá vosmecê?
Tu tás bem de saúde
Como vai a família?
Como tá, como tá
Vim aqui pra lhe ver
Tu tas bem de saude
Como tá, como tá
***
Adeus, adeus
-- Boa viagem
Eu vou embora
Eu vou com Deus
E Nossa Senhora
Adeus, adeus
Eu agradeço
Nossa Prinsesa
Adeus, adeus
Adeus
Adeus, adeus ***
- Ой, ой, Памятная
Joga Bonito Я хочу узнать
Play Boy Я хочу видеть
Капоэйра Ангола мне для вас
Play Boy Я хочу apprender
***
- До свидания Santo Amaro
- Я посмотрю, Lampião Я иду
Я посмотрю Lampião already'll Santo Amaro
Я посмотрю Lampião already'll Santo Amaro
***
- Игра в игре, из
Установить внутри (внешний вид), играя за пределами
Симпатичные играть в эту игру Ангола
Игра Sly без remandiola
Ai красивая игра, что эта игра Ангола
Играть мальчик мальчик Ангола
Смотрите мальчик мальчик мальчик Ангола
Смотри быть осторожным, что он находится в Анголе
***
(Обычно 4 хор поет, строчки а не 2, как здесь)
Кто идет там Я
Кто идет там Я
Berimbau больше я
Капоэйра Me
Кто идет там Я
Кто идет там Я
Berimbau больше я
Angoleiro меня
Кто идет там Я
Кто идет там Я
Но Беримбау ударил
Капоэйра Me
Я приехал издалека
Я родом из Анголы
игра Капоэйра
Нет remandiola
-
Я приехал издалека
Я родом из Баии
капоэйра,
День и ночь
***
- Сан-Антонио является защитным
Гондола Noel
Привет защитник Капоэйра
Привет Бог защитный экран
Капоэйра Ангола
***
- Lemba есть, Lemba
Lemba красной глины
Lemba красная глина, старый коллега
Lemba красной глины
-
Lemba из глины, что это хорошо, Camara
Lemba красной глины
***
(Еще частый вариант Моя королева, море русалка, где хор поет по 2 строчки)
- Моя русалка, море королева
Не позволяйте этой лодке тонуть
Ай королева моря, о мать Yemanja
Не позволяйте не позволяйте этой лодке тонуть
Ai сбалансировать эту лодку взад и вперед
Ай королева моря, привет королева моря
***
- О, О А А е
Topel хотят видеть падение
Я случайно хочу видеть падения
Anum не черная птица знаю, что это не большая питанга
Вы играете, где я играю здесь
***
(Пропустила следующую, не похоже на традиционный вариант)
***
Это скажет моя жена, Парана
Капоэйра выиграл меня, Парана
- Парана Парана Парана ê ê
Кто не может с жуком
Не assanha Манганга, Параны
-
Кто живет в стеклянных домах, Парана
Не играть рок в воздухе, Парана
-
Я тоже моряк, Парана
Я также хочу, чтобы просмотреть, Парана
-
Я ухожу, эту землю, Парана
Как я уже сказал, что я буду, Парана
-
Я не хотел здесь, Парана
В моей стране я, Парана
***
- Вал мне Бог Господь Святой Бенедикт
Я буду разыгрывать свою barravento
Я брошу мою barravento
Ai старое отверстие имеет змею внутри
Я буду играть свою barravento
***
Яя отправлен
- Заднее только
Яя отправлен
Происходит вокруг Nego
Ai возвращение danada
Это возвращение Nego
***
Mandola ЛЕКО
- Cajué
Mando Loia
ЛЕКО
ЛЕКО ЛЕКО
***
- Camugerê
Как хорошо, как хорошо
Как дела вашего поклонения?
Вы BAC хорошее здоровье
Как семья?
Как хорошо, как хорошо
Я пришел сюда, чтобы увидеть вас
Тас хорошее здоровье
Как хорошо, как хорошо
***
До свидания, до свидания
- Хорошая поездка
Я ухожу
Я иду с Богом
И Богоматерь
До свидания, до свидания
Я благодарю
наш Prinsesa
До свидания, до свидания
до свидания
До свидания, до свидания | |
