Lyrics:
_________
Kodoku ni obieta
Tsuki wa sora wo dakishimenagara
Namida de mienai anata wo sagashite sakenda
Anata no hitomi ni utsuru watashi wa waratteita
Mou nidoto aeru hohoemi no mae ni
Kurayami sakebitsudezukeru anata ga mieru
Dou sugite
Kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete
Mou ichido aenu nara yume no naka de ii
Towa no nemuri wo kudasai
Kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete
Yume kara samete wa kieru anata no egao wo
Itoshisugiru sono koe mo
Mou ichido aeru kara yakusoku shita kara
Afureru hodo no ai de yasashiku tsutsunde
Towa no nemuri wo kudasai
Anata ga mienai
Anata ga mienai?
Перевод:
_________
Одиночеством раздавлен,
Охвачен страхом, словно тучами луна
Я ищу тебя, но вижу, сквозь пелену безумных слез, что ты одна.
Нет ни радости, ни боли, без той улыбки, без сиянья глаз твоих.
Я уже и не надеюсь, что этот мир для нас двоих
Проложит путь, перечеркнув все расставанья, боль и ожиданья,
Но не наяву...
Обними меня, ты слышишь, бьется и разрывается, любя,
Сердце, что я отдал в руки солнцу твоей израненой души
Останови его, прошу тебя.
Обними меня, ты слышишь, бьется, и сновиденья чередой
Исчезают под лучами солнца, а вместе с ними голос твой
Теряет силу, словно растворяясь
Нам с тобой не суждено быть вместе, и замедляется, скорбя,
Пустотой отравленное сердце, и, если все же любишь ты,
Останови его, молю тебя...
Нет смысла биться без тебя...
Любить нет смысла без тебя... Текст песни:
_________
Кодоку ни обьета
Цуки ва сора во дакишименагара
Намида де миенаи аната во сагашите сакенда
Anata no hitomi ni utsuru watashi wa waratteita
Mou nidoto aeru hohoemi no mae ni
Kurayami sakebitsudezukeru anata ga mieru
Dou Sugite
Ковареру ходо ваташи во цуоку дакишиметэ
Mou ichido aenu nara yume no naka de ii
Това но немури во кудасай
Ковареру ходо ваташи во цуоку дакишиметэ
Юмэ кара самете ва киеру аната но эгао во
Итошисугиру соно коэ мо
Mou ichido aeru kara yakusoku shita kara
Афуреру ходо но ай де ясашику цуцунде
Това но немури во кудасай
Аната га миенай
Anata ga mienai?
Перевод:
_________
Одиночеством раздавлен,
Охвачен страхом, словно тучами луна
Я и щу тебя, но вижу, сквозь пелену безумных слез, что ты одна.
Нет ни радости, ни боли, без сиянья глаз твоих.
Я уже и не на деюсь, что этот мир для нас двоих
Проложит путь, перечеркнув все расставанья, и ожиданья,
Но не ная ву ...
Обними меня, ты слышишь, бьется и разрывается, любя,
Сердце, что я отдал в руки солнцу твоей израненой души
Останови его, прошу тебя.
Обними меня, ты слышишь, бьется, и сновиденья чередой
Исчезают под лучами солнца, а вместе с ними голоствой
Теряет силу, словно растворясь
Нам с тобой не суждено быть вместе, и замедляется, скорбя,
Пустотой отравленное сердце, и, если все же любишь ты,
Останови его, молю тебя ...
Нет смысла биться без тебя ...
Любить нет смысла без тебя ... Смотрите также: | |
