1) как на матушке на неве реке
на васильевском славном острове
что на пристани корабельныя
молодой матрос корабли снастил
молодой матрос корабли снастил
о двенадцати тонких парусах
о двенадцати тонких парусах
о двенадцати полотняныих
2) как увидела красна девица
из высокого нова терема
из высокого нова терема
из косящатого окошечка
что сама пошла с ведром по воду
уж на матушку на неву реку
почерпни воду и поставила
и поставивши призадумалась
3) призадумавшись слово молвила
ты бог на помощь молодой матрос
добрый молодец молодой матрос
ты на что рано корабли снастишь
ты на что рано корабли снастишь
не дождавшися поры времени
не дождавшися поры времени
поры времени весны красныя
4) ах ты глупая красна девица
неразумная дочь отецкая
неразумная дочь отецкая
я не собой корабли снащу
я не собой корабли снащу
по указу да государеву
по указу да государеву
по приказу адмиралтейскому
5) ох куда же царь собирается
собирается во ины земли
собирается во ины земли
меня молодца за собой берет
меня молодца за собой берет
во ины земли что во шведские
во ины земли что во шведские
а из шведских-то во турецкие
+
вариант
Как куды же наш православный царь собирается?
Собирается православный царь во ины земли,
Во ины земли, во шведские,
Из-за шведских-то - в турецкие.
Как меня, доброго молодца, за собой берет.
Уж и мне-то, доброму молодцу, не хотелося,
Уж хотелось мне, доброму молодцу, при Москве пожить,
В славной улице Воскресенской.
---------------------------------------------
вариант
Какъ на матушкѣ на Невѣ рѣкѣ,
На Васильевскомъ славномъ островѣ,
Молодой матросъ корабли снастилъ
О двѣнадцати тонкихъ парусахъ;
Тонки, бѣлые, полотняные,
Полотняные, шиты-браные.
Какъ увидѣла красна дѣвица
Изъ высокаго нова терема,
Изъ косящата изъ окошечка,
Изъ хрустальнаго изъ-за стеклушка.
Ужъ взяла ведра, за водой пошла,
За водой пошла за холодною;
Почерпнувъ воды, ведра ставила,
А сама она слово молвила:
«Ты зачѣмъ, матросъ, корабли снастишь
О двѣнадцати тонкихъ парусахъ?» —
— «Ахъ ты, душенька красна дѣвица!
Не охотой я корабли снащу
О двѣнадцати тонкихъ парусахъ,
А по царскому повелѣнію....»
Тамбовскій уѣздъ. Прокунинъ, № 29 («протяжная»). Кромѣ перваго и послѣдняго, каждый стихъ повторяется. 1) как на матушке на неве реке
на васильевском славном острове
что на пристани корабельныя
молодой матрос корабли снастил
молодой матрос корабли снастил
о двенадцати тонких парусах
о двенадцати тонких парусах
о двенадцати полотняныих
2) как увидела красна девица
из высокого нова терема
из высокого нова терема
из косящатого окошечка
что сама пошла с ведром по воду
уж на матушку на неву реку
почерпни воду и поставила
и поставивши призадумалась
3) призадумавшись слово молвила
ты бог на помощь молодой матрос
добрый молодец молодой матрос
ты на что рано корабли снастишь
ты на что рано корабли снастишь
не дождавшися поры времени
не дождавшися поры времени
поры времени весны красныя
4) ах ты глупая красна девица
неразумная дочь отецкая
неразумная дочь отецкая
я не собой корабли снащу
я не собой корабли снащу
по указу да государеву
по указу да государеву
по приказу адмиралтейскому
5) ох куда же царь собирается
собирается во ины земли
собирается во ины земли
меня молодца за собой берет
меня молодца за собой берет
во ины земли что во шведские
во ины земли что во шведские
а из шведских-то во турецкие
+
вариант
Как куды же наш православный царь собирается?
Собирается православный царь во ины земли,
Во ины земли, во шведские,
Из-за шведских-то - в турецкие.
Как меня, доброго молодца, за собой берет.
Уж и мне-то, доброму молодцу, не хотелося,
Уж хотелось мне, доброму молодцу, при Москве пожить,
В славной улице Воскресенской.
---------------------------------------------
вариант
Какъ на матушкѣ на Невѣ рѣкѣ,
На Васильевскомъ славномъ островѣ,
Молодой матросъ корабли снастилъ
О двѣнадцати тонкихъ парусахъ;
Тонки, бѣлые, полотняные,
Полотняные, шиты-браные.
Какъ увидѣла красна дѣвица
Изъ высокаго нова терема,
Изъ косящата изъ окошечка,
Изъ хрустальнаго изъ-за стеклушка.
Ужъ взяла ведра, за водой пошла,
За водой пошла за холодною;
Почерпнувъ воды, ведра ставила,
А сама она слово молвила:
«Ты зачѣмъ, матросъ, корабли снастишь
О двѣнадцати тонкихъ парусахъ?» —
— «Ахъ ты, душенька красна дѣвица!
Не охотой я корабли снащу
О двѣнадцати тонкихъ парусахъ,
А по царскому повелѣнію....»
Тамбовскій уѣздъ. Прокунинъ, № 29 («протяжная»). Кромѣ перваго и послѣдняго, каждый стихъ повторяется. Смотрите также: | |
