Прощай, Оружие.
Я о многом смолчал, да и к лучшему.
Не к лицу горевать на войне
В самом центре циклона заблудшему
И свободу обретшему мне.
Недопел о любви и о нежности,
Видно песни дарил я не тем.
Я стихом не снискал безмятежности,
Не решил ни одной из проблем.
Не пытался бороться с пороками,
Много раз я плевал на зарок.
Все поэты бывают пророками,
Только я не поэт, не пророк.
Ставлю точку ни в горе, ни в радости.
Ни к чему разговоры досужие.
Оставляя перо в безоглядности,
Я прощаюсь с тобою, Оружие.
(18.08.2016)
A Farewell to Arms.
I kept silent about many things, and for the best.
Grieving in War Doesn't Become
In the middle of the cyclone to the lost
And freedom to the one who has found me.
Lack of love and tenderness,
Apparently I gave the songs to the wrong people.
I did not find serenity by verse,
Didn't solve any of the problems.
Didn't try to fight vices
Many times I have spit on vows.
All poets are prophets
Only I am not a poet, not a prophet.
I put an end to neither sorrow nor joy.
There is no need for idle talk.
Leaving the pen in recklessness
I say goodbye to you, Weapon.
(18.08.2016)
