Я оглох от ударов ладоней,
Я ослеп от улыбок певиц, -
Сколько лет я страдал от симфоний,
Потакал подражателям птиц!
Сквозь меня многократно просеясь,
Чистый звук в ваши души летел.
Стоп! Вот - тот, на кого я надеюсь.
Для кого я все муки стерпел.
Сколько раз в меня шептали про луну,
Кто-то весело орал про тишину,
На пиле один играл - шею спиливал, -
А я усиливал,
усиливал,
усиливал...
На "низах" его голос утробен,
На "верхах" он подобен ножу, -
Он покажет, на что он способен, -
Но и я кое-что покажу!
Он поет задыхаясь, с натугой -
Он устал, как солдат на плацу, -
Я тянусь своей шеей упругой
К золотому от пота лицу.
Сколько раз в меня шептали про луну,
Кто-то весело орал про тишину,
На пиле один играл - шею спиливал, -
А я усиливал,
усиливал,
усиливал...
Только вдруг: "Человече, опомнись, -
Что поешь?! Отдохни - ты устал.
Эта - патока, сладкая помесь!
Зал, скажи, чтобы он перестал!.."
Все напрасно - чудес не бывает, -
Я качаюсь, я еле стою, -
Он бальзамом мне горечь вливает
В микрофонную глотку мою.
Сколько раз в меня шептали про луну,
Кто-то весело орал про тишину,
На пиле один играл - шею спиливал, -
А я усиливал,
усиливал,
усиливал...
В чем угодно меня обвините -
Только против себя не пойдешь:
По профессии я - усилитель, -
Я страдал - но усиливал ложь.
Застонал я - динамики взвыли, -
Он сдавил мое горло рукой...
Отвернули меня, умертвили -
Заменили меня на другой.
Тот, другой, - он все стерпит и примет, -
Он навинчен на шею мою.
Нас всегда заменяют другими,
Чтобы мы не мешали вранью.
...Мы в чехле очень тесно лежали -
Я, штатив и другой микрофон, -
И они мне, смеясь, рассказали,
Как он рад был, что я заменен.
1971 I am deafened by the blows of palms,
I'm blinded by the smiles of the singers -
How many years I suffered from symphonies,
Indulge imitators of birds!
Through proseyas me repeatedly,
Pure sound flew into your soul.
Stop! That is - the one to whom I hope.
For whom I have all the torments endured.
How many times do I have to whisper about the moon,
Someone fun yelling about silence,
On saw one play - neck cut down -
And I strengthened,
strengthened,
strengthened ...
On the "bottoms" his voice womb,
At the "top" it is like a knife -
He will show what he can do -
But I have something to show you!
He sings of breath with exertion -
He was tired, like soldiers on the parade ground -
I reach my neck elastic
By the golden sweat person.
How many times do I have to whisper about the moon,
Someone fun yelling about silence,
On saw one play - neck cut down -
And I strengthened,
strengthened,
strengthened ...
Just all of a sudden: "human, come to your senses -
What do you sing ?! Relax - you're tired.
This - molasses, sweet hybrid!
Hall, tell him to stop! .. "
All in vain - there are no miracles -
I swing, I could hardly stand -
It is a balm to me bitterness pours
The microphone of my throat.
How many times do I have to whisper about the moon,
Someone fun yelling about silence,
On saw one play - neck cut down -
And I strengthened,
strengthened,
strengthened ...
What you want me to blame -
Only against him do not go:
By profession I - amp -
I have suffered - but strengthened lie.
I groaned - speakers howled -
He squeezed my throat hand ...
They turned me killed -
They replaced me on the other.
Anyone else - he can endure and will -
He screwed on my neck.
We are always replaced by other,
So that we do not interfere with lies.
... We were very close in the bag -
I, tripod and other microphone -
And they told me, laughing, told
As he was glad that I was replaced.
1971 Смотрите также: | |
