Город уши заткнул и уснуть захотел.
И все граждане спрятались в норы.
А у меня в этот час еще тысячи дел, –
Задерни шторы
и проверь запоры!
Только зря: не спасет тебя крепкий замок,
Ты не уснешь спокойно в своем доме, –
Потому что я вышел сегодня на скок,
А Колька Дёмин –
на углу на стрёме.
И пускай сторожит тебя ночью лифтер
И ты свет не гасил по привычке –
Я давно уже гвоздик к замочку притер,
Попил водички
и забрал вещички.
Ты увидел, услышал – как листья дрожат
Твои тощие, хилые мощи, –
Дело сделал свое я – и тут же назад,
А вещи – теще
в Марьиной Роще.
А потом – до утра можно пить и гулять.
Чтоб звенели и пели гитары,
И спокойно уснуть, чтобы не увидать
Во сне кошмары,
мусорбв и нары.
Когда город уснул, когда город затих –
Для меня лишь начало работы…
Спите, граждане, в теплых квартирках своих
Спокойной ночи,
до будущей субботы!
The city shut up its ears and wanted to sleep.
And all the citizens hid in their holes.
And at this hour I still have a thousand things to do, -
Draw the curtains
and check for constipation!
Only in vain: a strong castle will not save you,
You will not sleep peacefully in your house, -
'Cause I went skipping today
And Kolka Demin -
at the corner at the boom.
And let the lifter guard you at night
And you didn't extinguish the light out of habit -
I have already rubbed a clove to the lock for a long time,
Drank some water
and took the things.
You saw, heard - how the leaves tremble
Your skinny, frail relics, -
I did my job - and right there back,
And things are mother-in-law
in Maryina Roshcha.
And then - until the morning you can drink and walk.
So that the guitars ring and sing
And calmly fall asleep so as not to see
In a dream there are nightmares
musorbv and bunks.
When the city fell asleep, when the city fell silent -
For me, just the beginning of work ...
Sleep, citizens, in your warm apartments
Good night,
until next Saturday!
