Зимой в мороз и жарким летним днём,
Ночами и в лучах дневного света
Всю жизнь мы в мире музыки живём,
Хоть иногда не замечаем это.
Звучит она в дожде и в трелях птиц.
В морских прибоях, и в тиши рассвета,
Она не знает никаких границ,
Она не признаёт любых запретов.
Припев:
Нет у неё начала и конца,
Она, как вольный воздух существует.
Парит, струится, льётся, торжествует,
И наполняет души и сердца.
Нет без неё уюта и тепла,
И счастье без неё не будет полным,
А если бы она от нас ушла,
Каким бы мир, вдруг, сделался безмолвным.
С ней воин в битве побеждает страх
И из неё любви восходят зёрна.
И если мир стоит на трёх китах.
То музыка один из них бесспорно!
Припев:
Нет у неё начала и конца,
Она, как вольный воздух существует.
Парит, струится, льётся, торжествует,
И наполняет души и сердца. In winter, in frost and on a hot summer day,
At night and in the rays of daylight
All our life we live in the world of music,
Although sometimes we do not notice it.
It sounds in the rain and in the trills of birds.
In the surf, and in the quiet of dawn,
She knows no boundaries
She does not accept any prohibitions.
Chorus:
It has no beginning and no end
It exists like free air.
Soars, flows, flows, triumphs,
And fills souls and hearts.
There is no comfort and warmth without her,
And happiness without her will not be complete
And if she left us,
How would the world, suddenly, become silent.
With her, a warrior conquers fear in battle
And from her of love the seeds ascend.
And if the world stands on three whales.
Music is one of them, no doubt!
Chorus:
It has no beginning and no end
It exists like free air.
Soars, flows, flows, triumphs,
And fills souls and hearts. | |
