ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ШАГАТЬ
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И, конечно, припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
Спой-ка с нами, перепёлка-перепёлочка.
Раз иголка, два иголка – будет ёлочка,
Раз дощечка, два дощечка – будет лесенка,
Раз словечко, два словечко – будет песенка.
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И, конечно, припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
В небесах зари полоска заполощется.
Раз берёзка, два берёзка – будет рощица,
Раз дощечка, два дощечка – будет лесенка,
Раз словечко, два словечко – будет песенка.
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И, конечно, припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
Нам счастливую тропинку выбрать надобно.
Раз дождинка, два дождинка – будет радуга,
Раз дощечка, два дощечка – будет лесенка,
Раз словечко, два словечко – будет песенка.
Вместе весело шагать по просторам,
По просторам, по просторам!
И, конечно, припевать лучше хором,
Лучше хором, лучше хором!
© Михаил Матусовский,
1978 TAKING A FUN TOGETHER TOGETHER
Together it’s fun to walk through the expanses,
On open spaces, on open spaces!
And, of course, it’s better to chorus in chorus,
Better chorus, better chorus!
Sing with us, quail quail.
Once a needle, two needles - there will be a Christmas tree,
Once a plank, two plank - there will be a ladder,
Once a word, two words - there will be a song.
Together it’s fun to walk through the expanses,
On open spaces, on open spaces!
And, of course, it’s better to chorus in chorus,
Better chorus, better chorus!
In the skies of dawn, the streak rinses.
Once a birch, two birch - there will be a grove,
Once a plank, two plank - there will be a ladder,
Once a word, two words - there will be a song.
Together it’s fun to walk through the expanses,
On open spaces, on open spaces!
And, of course, it’s better to chorus in chorus,
Better chorus, better chorus!
We need to choose a happy path.
Once a rain, two rain - there will be a rainbow,
Once a plank, two plank - there will be a ladder,
Once a word, two words - there will be a song.
Together it’s fun to walk through the expanses,
On open spaces, on open spaces!
And, of course, it’s better to chorus in chorus,
Better chorus, better chorus!
© Mikhail Matusovsky,
1978 Смотрите также: | |
