На самом деле это песня Владимира Гусева. А эпизод с этой песней, как мне кажется, лучший в этом достаточно среднем фильме.
Научите меня понимать красоту,
Отучите меня от тоски и от лени,
Проявите ко мне в сотый раз доброту
Я – Ваш раб, но не ставьте меня на колени.
Я люблю Вас, люблю,
Как отца и как мать.
Твердо верую в тайну
Великую Вашу
Только Вы и способны
Простить и понять
Всех нас грешных земных,
Бесконечно уставших.
Нужных слов не найду,
Но нужны ли слова?
Вам и так наши мысли и чувства понятны
Я Ваш сын, блудный сын,
Нарубивший дрова.
Древо жизни свое
Погубив безвозвратно
Каюсь Вам, мой отец,
Не кляните меня
Я и так уж виною своею распластан
Я тону без воды
И горю без огня
Мне не нужен Ваш меч,
Мне нужна Ваша ласка
Научите меня понимать красоту
Отучите меня от тоски и от лени
Проявите ко мне в сотый раз доброту
И позвольте мне встать в сотый раз на колени.
Проявите ко мне в сотый раз доброту
И позвольте мне встать в сотый раз на колени.
In fact, this song Vladimir Gusev. And the episode with this song, I think, the best in this rather average movie.
Teach me to understand the beauty,
Wean me from boredom and laziness,
Get me a hundred times kindness
I - your slave, but do not put me on my knees.
I love you, love,
As a father and as a mother.
We firmly believe in the mystery
Great your
Only you and are able to
Forgive and understand
We are all sinners of the earth,
Endlessly tired.
I can not find the right words,
But you need the words?
You and so our thoughts and feelings are understandable
I'm your son, the prodigal son,
Chop firewood.
The Tree of Life your
Irrevocably destroy
I confess to you, my father,
I do not swear
I too was to blame for his flattened
I'm drowning without water
And I burn without fire
I do not need your sword,
I need your caress
Teach me to understand the beauty
Wean me from boredom and laziness
Get me a hundred times kindness
And let me stand up for the umpteenth time on his knees.
Get me a hundred times kindness
And let me stand up for the umpteenth time on his knees.
