Ти уже емігрант... В тебе інша заморська адреса,
Є на стіл що подать, не бракує, здається, добра.
Тільки знов пишеш ти: сняться все мені канівські плеса,
Знов приходить у сни батька-матері хата стара.
Приспів:
Емігрант, емігрант - незнайомі обличчя,
І минуле - неначе погасла свіча.
Емігрант, емігрант - тільки знов тебе кличе
Несхолола любов, калинова печаль.
В закордонне життя заплітав ти рожеву надію,
Говорив: заживем, бо там є все для серця і рук.
Ні, чогось там нема...Бо рве душу всякчас ностальгія -
Не хвороба, але найболючіша мука із мук.
Приспів.
Я тобі не суддя... Ти не перший і ти не єдиний...
Може, час пролетить, і зігріють принади чужі.
Тільки хочу, щоб знав - залишається все ж Україна
Для молитвенних слів, для останнього зблиску душі.
Приспів.
You're already an expat ... You have another overseas address,
There is a serving table, it does not seem to be good.
Only you write again: all my canoe dances are dreaming,
Once again, the old mother's house comes to her father's dream.
Refrain:
Emigrant, emigrant - unfamiliar faces,
And the past - as if the candle went out.
Emigrant, emigrant - only calling you again
Unholy love, guelder-rose sadness.
You wore pink hope into foreign life,
He said: we will live, because there is everything for the heart and hands.
No, there is nothing there ... Because it always nostalgia for the soul -
Not the disease, but the most painful of flour.
Refrain.
I'm not the judge ... You're not the first and you're not the only one ...
Maybe time will fly by and other people's charms will warm up.
I just want you to know - Ukraine still remains
For the words of prayer, for the last glimmer of the soul.
Refrain.
