Камо пойду отъ Духа Твоего, и отъ лица Твоего камо бежу? Аще взыду на небо, Ты тамо еси, аще сниду во адъ, тамо еси. Аще возьму криле мои рано и вселюся въ последнихъ моря, и тамо бо рука Твоя наставитъ мя и удержитъ мя десница Твоя.
Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу? Взойду ли на небо — Ты там; сойду ли в преисподнюю — и там Ты. Возьму ли крылья зари и переселюсь на край моря, — и там рука Твоя поведет меня, и удержит меня десница Твоя.
Camo I will go from Thy Spirit, and from thy face I will flee? As soon as I ascend to heaven, Thou art thou; asce from below into hell, Thou art. I will take my krill early and dwell in the last sea, and there Thy hand will guide me and hold Thy right hand.
Where will I go from Your Spirit, and from Your face where I will run away? Whether I ascend to heaven - You are there; Will I go down to hell - and there You are. Will I take the wings of dawn and move to the edge of the sea - and there Your hand will lead me, and Your right hand will keep me.
