На игры летом тащится народ,
Ему плевать на холод и жару...
В ночи, перед отъездом на игру
Всё тот же разговор из года в год...
Хельга: Ах, ВиКи, завтра рано нам вставать,
Гаси-ка свет, он мне глаза слепит…
ВиКи: Нет, Хельга, потерпи, я не могу пока лечь спать,
Я, между прочим, дошиваю твой прикид.
ВиКи: Мы, кстати, взяли…
Хельга: Взяли!
ВиКи: Ты про что?
Хельга: Я - про коньяк.
ВиКи: Ну-ну, а я про кан.
Хельга: Про кан? Чтоб наливать туда коньяк?
Нет, ВиКи, лучше захвати стакан!
ВиКи: Эй, Хельга, Хельга!
Хельга: Что ещё? Я сплю!
ВиКи: Я лишь сказать хотела, что твой кот
Усёк, подлец, что на него я не смотрю,
Залез в рюкзак и там чего-то жрёт!
Хельга: О, господи! Лови его скорей!
Там колбаса... Теперь уже была...
ВиКи: Что, неужели всё доел, злодей?
Хельга: Нет, целлофан оставил...
ВиКи: Ну, дела!
Хельга: Где мой хайратник, где хупак и дрын?
ВиКи: Зачем тебе хупак, моя звезда?
Хельга: А что, мы разве едем не на Кринн?
ВиКи: Мы едем на Ирландию, балда People are dragged to games in the summer,
He doesn't care about the cold and the heat ...
In the night before leaving for the game
The same conversation from year to year ...
Helga: Ah, ViKi, we get up early tomorrow,
Turn off the light, it blinds my eyes ...
ViKi: No, Helga, be patient, I can't go to bed yet,
I'm finishing your outfit, by the way.
ViKi: By the way, we took ...
Helga: We got it!
ViKi: What are you talking about?
Helga: I'm talking about cognac.
ViKi: Well, well, I'm talking about kan.
Helga: About kahn? To pour cognac there?
No, ViKi, you better grab a glass!
ViKi: Hey Helga, Helga!
Helga: What else? I'm sleeping!
ViKi: I just wanted to say that your cat
You scoundrel that I don't look at him,
I climbed into my backpack and was eating something there!
Helga: Oh my God! Catch him quickly!
There sausage ... Now it was ...
ViKi: What, really finished everything, villain?
Helga: No, I left the cellophane ...
ViKi: Well, business!
Helga: Where is my hirat, where is the hupak and drin?
ViKi: Why do you need hupak, my star?
Helga: Aren't we going to Krynn?
ViKi: We're going to Ireland, bastard | |
