Смеяться, злословить и плакать об этом не нужно.
Какое-то время в прекрасно устроенном мире
Мы были ядром изотопа по имени Дружба,
И все наши минусы были на периферии.
И за руки крепко держась, мы не знали, кто лучше, кто хуже.
Мы были ядром изотопа по имени Дружба.
У моря беспечного радуясь, нежась и греясь,
Грозу и загар получая с беспечного неба,
Мы были лучами звезды из созвездия Верность,
Беду отводившими запросто, шуткой нелепой.
И собственный добрый огонь сохранял лучше всяческих вер нас.
Мы были лучами звезды из созвездия Верность.
Средь боли, войны, нищеты, набирающих силу,
Меж прочих потерь мне по-прежнему жалко сегодня
Паденья того нереально живого светила,
Распада того изотопа в реторте Господней.
Ах, если б виновных найти! Никогда бы я им не простила
Паденья того нереально живого светила.
И вакуум черный – в словах, что мы жили напрасно,
Что трудно пропавшее чудо вернуть мирозданью.
Но – разве мы не одолеем пустого пространства?
Неужто и впрямь не хватает нас на созиданье?
Ну, разве собраться труднее, чем в бездну сорваться?
Ну, разве мы не одолеем пустого пространства?
Мы были лучами звезды из созвездия Верность...
Мы были ядром изотопа по имени Дружба..
Laugh, cursing and crying about it is not necessary.
For a time in the well organized world
We were nucleus of an isotope called Friendship,
And all our minuses were on the periphery.
And hands holding tight, we did not know who is better, who is worse.
We were nucleus of an isotope called Friendship.
Seaside carefree enjoying soaking and soaking,
Storm tan and getting careless with the sky,
We were the rays of the stars of the constellation of Allegiance,
DISASTER simply, ridiculous joke.
And your own good fire kept us better every faiths.
We were the rays of the stars of the constellation of Allegiance.
Amid the pain of war, poverty, rising powers,
Between other losses I still feel sorry for today
The fall of the unreal living light,
Decay of the isotope in the retort of the Lord.
Oh, if found guilty! Never would I have forgiven them
The fall of the unreal living light.
Black and vacuum - in the words that we have lived in vain,
What is missing is difficult to return a miracle of creation.
But - do not we shall be stronger than the empty space?
Can it really not enough of us to creation?
Well, maybe come harder than to break into the abyss?
Well, are not we shall be stronger than the empty space?
We were the rays of the stars of the constellation Fidelity ...
We were nucleus of an isotope called Friendship ..
