1.
У берега тополь зелёный шумит,
Печально кивая листвою.
Сегодня разлука нам, друг, предстоит,
Хочу попрощаться с тобою.
2.
Река набегает широкой волной,
Шумит и умолкнуть не хочет.
На берег туман опустился густой
И скрыл ненаглядные очи.
3.
Быть может, надолго с тобой расстаюсь,
Но в сердце тоска не заглянет.
И только лишь лёгкую светлую грусть
Немного прощание дарит.
4.
Пусть будет печаль недолга и светла
Как этот задумчивый вечер.
Но если сегодня разлука пришла,
То завтра наступит и встреча.
1.
At the shore poplar green noise ,
Sadly nodding foliage .
Today parting us , friend, will ,
I want to say goodbye to you.
2 .
River accumulates wide wave
Noise and silence does not want to .
On the shore a thick fog descended
And hid beloved eyes .
3 .
Maybe a long time you have left,
But not in the heart of longing glance .
And only an easy light grief
A little farewell presents .
4.
Let it be short-lived , and bright sadness
As the brooding night.
But if the separation has come today
That tomorrow will come and meet .
