MAMY BLUE Перевод И. Мостицкого О мамочка, мамочка Как грустно без тебя Быть может, я твое забытое дитя Ушел из дому в двадцать лет я Какая тягость оказаться дома вновь О мамочка Если б только взять за руку мог тебя И сказать: "Прости, за всё прости!" Уверен я, меня бы ты точно поняла О мамочка Ну где же ты теперь? О мамочка, мамочка Как тягостно без тебя Дом, в котором раньше жили мы, Сейчас стоит как мертвый на холме И воспоминания о детства днях тех Стеной встают передо мной Да... Вдоволь насмотрелся я неоновых огней И праздников хватило и одиноких ночей А сейчас я погибаю без тебя Как мне выжить одному? О мамочка, мамочка Как пусто без тебя Не заботится никто уж больше обо мне Кто любит меня, минутку кто мне уделит? Молча стены смотрят мне в лицо О мамочка И небо грозно, и резок ветер И знаю я теперь, чего лишился я И дом уж больше не очаг О мамочка А я ухожу И будущее кажется неясным мне ... Pop Tops - вокально инструментальная группа образованная в 1967 году в Мадриде, Испания. Песня [ссылка] Blue" - является их самым удачным хитом. В 1971 году входила в десятку хитов Европы, Японии и Канады, и попала в Billboard top 100 - в США. Песню написал французкий композитор Hubert Giraud. Была перепета такими исполнителями как: Dalida, Demis Roussos, Celine Dion, Nicoletta, Ivana Spagna.
MAMY BLUE Translation I. Mościcki About Mommy, Mommy How sad without you I may be your forgotten child left home in twenty years I What a burden to be home again Oh Mommy If only you could take and tell the hand, "I'm sorry for It's simple! " I am sure, I would like you to understand exactly about Mommy Well, where are you now? Oh mommy, mommy How painful without you The house in which we lived before, now is as dead on the hill and on memories of those childhood days of Wall stand before me ... Yes, I've seen enough Plenty of neon lights and holiday enough and lonely nights I now dying without you How do I survive alone? Oh mommy, mommy How empty without you no one cares much more about me who loves me, I will give one minute? Silently wall looking me in the face of Mothers And the sky menacing and harsh wind, and I know now that I lost the house and so no longer focus Oh Mom I'm leaving, and the future seems unclear to me ... Pop Tops - vocal instrumental group formed in 1967 in Madrid, Spain. The song [link] Blue "- is their most successful hit in 1971 was included in the top ten hits in Europe, Japan and Canada, and hit the Billboard top 100 - in the US The song wrote French composer Hubert Giraud has been covered by artists like:. Dalida.. , Demis Roussos, Celine Dion, Nicoletta, Ivana Spagna.
