Когда друг друга мы любили...
(Стихи И.Шкляревского)
Когда друг друга мы любили,
В ночной вагон леса входили,
Навстречу нам текли поля,
Мосты, вокзалы, тополя...
Не так молчим, как той весною,
И вместе едем, да не так,
К движенью поезда спиною
Сижу, уставясь в полумрак.
К движенью поезда спиною
Сижу, уставясь в полумрак.
Ты что-то спросишь - не отвечу.
Мосты, вокзалы, тополя,
Весь мир бежит тебе навстречу
И убегает от меня.
Весь мир бежит тебе навстречу
И убегает от меня.
When we loved each other ...
(Lyrics by I. Shklyarevsky)
When we loved each other
The forests entered the night car,
Fields flowed towards us
Bridges, train stations, poplars ...
Not so silent as that spring
And we go together, but not like that,
To the movement of the train back
I sit staring into the twilight.
To the movement of the train back
I sit staring into the twilight.
You ask something - I will not answer.
Bridges, train stations, poplars,
The whole world is running towards you
And runs away from me.
The whole world is running towards you
And runs away from me.
