Краяли небо сірі гуси, звиняйте мамо – я не вернувся.
Звиняйте неню – лиха недоля мене лишила на цьому полі.
І затягнуло землю туманами, лежу посічений я ятаганами,
А по залитім кров’ю полю волочить турок вас в неволю.
Краяли небо сірі гуси, звиняйте мамо – я не вернувся,
Звиняйте неню – калина в тузі, шо ви садили на щастя в лузі.
А ту калину гей піднімали ми, з ворогом лютим потанцювали ми,
Та залишили лиш зневіру, і ще дороги важкі в Сибіру.
Краяли небо сірі гуси, звиняйте неню – я не вернувся,
Звиняйте неню – то Божа воля, моя могила не серед поля.
На ній ялина уверх здіймається, карпатське небо на ній тримається,
Сонячний промінь там через річку, на ній у тіні засвітить свічку.
Краяли небо сірі гуси, звиняйте мамо – я не вернувся,
Лиш не ломіть з розпуки руки, попідростають ваші внуки.
Gray geese cut the sky, excuse my mother - I did not return.
Call my nanny - misfortune has left me in this field.
And the earth is covered with mists, I am cut down by scythes,
And on the blood-soaked field, the Turk drags you into captivity.
Gray geese cut the sky, sorry mom - I didn't come back,
Call the nanny - viburnum in the ace, which you happily planted in the meadow.
And we raised that gay viburnum, we danced with the fierce enemy,
But they left only despair, and the roads are still difficult in Siberia.
Gray geese cut the sky, blame the nanny - I did not return,
Call the nanny - it's God's will, my grave is not in the middle of the field.
On it the spruce rises upwards, the Carpathian sky keeps on it,
The sun's rays are there across the river, a candle will light on it in the shade.
Gray geese cut the sky, sorry mom - I didn't come back,
Just do not break your arms, your grandchildren will grow up.
