Композитор: Ким Ул Лён
Слова: Чон Лёль
1 куплет
Вспышка на востоке; вспышка на западе!
Полководцу подвластна Поднебесная!
Он мгновенно перемещается в любое место на тысячу ли.
Припев
Раньше расстояния сокращались по воле Вождя, а теперь – Полководца.
Ведь это – секрет Пэктусана, непостижимый секрет Полководца.
2 куплет
Вспышка на Востоке, вспышка на Западе!
Он, тот, кому подвластны расстояния,
Садится на облако и пролетает над передовой.
Припев
3 куплет
Пред ним расступаются горы,
Его путь озаряют молнии,
Барабаны победы возглашают о его стратегическом гении.
Припев
О, Полководец! Вам подвластно пространство!
чхугчжипоп чхугчжипоп чаңгунним ссысинда
1 куплет
тоңе пончжок сое пончжок чхонхарыль чwирак пхёрак
паңсончхолли чурым чаба чаңгунним касинда
Припев
сурёңним ссысидон чхугчжипоп онырын чаңгунним ссысинда
пэктуе чонпоп синмёхан чонпоп чаңгунним ссысинда
2 куплет
тоңе пончжок сое пончжок чхонхарыль чwирак пхёрак
курымтхаго орысинда чхwечжонъёнгочжиуе
Припев
3 куплет
хомсанчжуллёң пикхёсонда понгэдо твиттарында
чаңгунниме чирягыро сыңчжонго уллинда
Припев
чхугчжипоп чхугчжипоп чаңгунним ссысинда
